Vato Sencillo

Mec Sincère

Vato Sencillo

Ici de retour, je rime avec du poidsAqui de regreso rimandola con peso
Juste pour que tu vois l'agilité de mon espritNomas pa que waches la agilidad del seso
C'est pour ça que je reste le patronPor eso sigo siendo el patron
Connard, comme si de rien n'était, depuis Casa BabilonCabron como no desde Casa Babilon
Celui qui les détruit quand il attaqueEl que los desbarata cuando los ataca
Bande de chiennes maigres, moi je ne me fais pas écraserBola de perras flacas a mi no me opacan
Retourne-moi la plaque comme ils ont l'habitudeVolteame la placa como lo que acostumbran
Mais même comme ça, ils ne me font pas tomber, je suis celui qui les fait tomberPero ni asi me tumban soy el que los derrumba
Comme le tremblement de terre de quatre-vingt-cinqComo el terremoto del ochenta cinco
Putain de bande de pédés, d'un vers je les plantePinchen bola de jotos de un verso me los hinco
Pour qu'ils continuent à sucer et à me faire brillerPara que sigan mamando y sacandomele brillo
Je les fais flipper juste avec mon styleYo los azorrillo nomas con es el estilo
Je ne fais pas le fier, je suis un mec sincèreNo ando de crecido soy un vato sencillo
Les rappeurs vaniteux sont restés surprisRaperos presumidos quedaron sorprendidos
De voir que sans fric, je gagnais les gensAl ver que sin billete me ganaba a la gente
Putain de bande de connards, c'est pour ça qu'on est les chefsPinche bola de ojetes por algo somos los jefes

(Refrain)(Coro)
Je ne fais pas le fierNo ando de presumido
Je suis un mec sincèreSoy un vato sencillo
Je vis la vie bien et je brilleVivo la vida chido y brillo
Plus que ton putain de bling bling x2Mas que tu puto bling bling x2

Chien fou par naturePerro loco por naturaleza
Rimant avec dextérité pour que tu bouges la têteRimando con destreza pa que muevas la cabeza
Ça ne me complexe pas ce que dit la gente débileA mi no me acompleja lo que hable gente pendeja
Je chante pour ma race et le reste m'importe peuYo canto pa mi raza y lo de mas no me interesa
Je suis là où je suis parce que je l'ai méritéEstoy donde me encuentro porque me lo e ganado
Je me suis toujours battu, j'ai un gros bagageSiempre me la e rifado traigo escuelon pesado

Alors fais gaffe, mieux vaut ne pas bougerAsi que cuidado mejor ni las muevas
Car ceux qui ont essayé finissent par avoir honteQue los que han intentado acaban dando pena ajena
Ils se croient les meilleurs et je les humilie rapidementSe creen la mera vena y en corto los humillo
Depuis que je suis gamin, j'ai aiguisé mes crocsYo desde bien morrillo tengo afilado el colmillo
C'est aussi simple que ça, en quelques mots, les chiens qui aboient le plusAsi de sencillo en pocas palabras los perros que mas ladran
Sont souvent les plus lâches, mieux vaut qu'ils s'écartentResultan los mas cabras es mejor que se abran
Pour laisser passer les grands, les chauves qui chantent et balancent Puro CartelPa que pasen los grandes los pelones que cantan y tiran Puro Cartel
Ceux qui représentent le Mexique dans le monde entierEsos que representan Mexico en el mundo entero
Depuis Santa Catarina, ils savent qui sont les vraisDesde Santa Catarina ya saben los meros meros

(Refrain)(Coro)
Je ne fais pas le fierNo ando de presumido
Je suis un mec sincèreSoy un vato sencillo
Je vis la vie bien et je brilleVivo la vida chido y brillo
Plus que ton putain de bling bling x2Mas que tu puto bling bling x2

De nouveau ici, je fais une mention spécialeDe nuevo aqui haciendo especial mencion
Pour ceux de HoustonPa los de Houston
Pour le big sist et les de Hata proofPara el big sist y los de Hata proof
Que ma meute ne manque pas, qui l'aurait cruQue no falte mi jauria quien diria
Dur à la montée, résonnant dans les coinsDuro para arriba zumbando en las esquinas
Pour le big men et la bande de juaritosPara el big men y raza de juaritos
Pour César et son petit frèrePara el Cesar y su carnalito
Pour ceux de Tijuana et tout sous CaliforniePa los de tijuas y todo bajo califas

(Refrain)(Coro)
Je ne fais pas le fierNo ando de presumido
Je suis un mec sincèreSoy un vato sencillo
Je vis la vie bien et je brilleVivo la vida chido y brillo
Plus que ton putain de bling bling x2Mas que tu puto bling bling x2