Das Notwendige Übel

El Mal Necesario

Das ist Radio für HalunkenEsto es radio malandro
Für Halunken wie uns, FMPara malandros como nosotros, fm
Geht nochmal, damit du es im Stereo hörstVa de nuez, pa' que lo escuches en estéreo
Diesmal gibt's keine Reime für die GegenspielerEsta vez no hay rimas pa' los adversarios

Das ist um klarzustellen zwischen dir und mirEsto es pa' dejar claro entre tú y yo
Dass du für mich nur ein notwendiges Übel bistQue pa' mi solo eres un mal necesario
Geht nochmal, damit du es im Stereo hörstVa de nuez, pa' que lo escuches en estéreo
Diesmal gibt's keine Reime für die GegenspielerEsta vez no hay rimas pa' los adversarios

Das ist um klarzustellen zwischen dir und mirEsto es pa' dejar claro entre tú y yo
Dass du für mich nur ein notwendiges Übel bistQue pa' mi solo eres un mal necesario
Ehrlich, so wie die Mafia Gewehre brauchtNeta, así como la mafia requiere de metralletas
So brauche ich dich, ich mag dich komplettAsí yo te requiero, me gustas completa

Du bist sexy und sehr kokett, wie aus einem MagazinEres sexy y muy coqueta, como de revista
Der explosive Stoff, den dieser Terrorist suchtLa materia explosiva que busca este terrorista
Du bist die kostbarste Odaliske in meinem HaremEres la odalisca más preciada de mi harén
Du bist die Gewinnerin, die anderen sind nur SpaßTú eres la ganona, las demás solo es placer
Ich leide an HerzschmerzSufro de adicción en el corazón

Ich würde dich gerne rauchen, eingerollt in einem JointQuisiera fumarte enrrollada en un chicharro
Damit du, wenn du in meinem Kopf bist, fühlst, wie es istPa' que ya estando en mi mente, veas lo que se siente
Dich an meiner Seite zu habenTenerte presente como acompañante
Auf all meinen Reisen und in meinem Kopf bist du im Bikini, warum willst du Gepäck?En todos mis viajes y mi mente andas en tanga pa' que quieres equipaje
Manchmal macht es wütend, dass so viel Schönheit sich nicht sicher fühltA veces da coraje que tanta hermosura no se sienta segura
Warum willst du die Augen, wenn du nicht siehst, dass du umwerfend bist?Pa' que quieres los ojos que no ves que estás rechula

Ich möchte dich bis zum Mond und zurückYo te quiero hasta la Luna dos vueltas y de regreso
Verrückt, ich widme dir den VersLoca, te dedico el verso
Geht nochmal, damit du es im Stereo hörstVa de nuez, pa' que lo escuches en estéreo
Diesmal gibt's keine Reime für die GegenspielerEsta vez no hay rimas pa' los adversarios
Das ist um klarzustellen zwischen dir und mirEsto es pa' dejar claro entre tú y yo

Dass du für mich nur ein notwendiges Übel bistQue pa' mi solo eres un mal necesario
Geht nochmal, damit du es im Stereo hörstVa de nuez, pa' que lo escuches en estéreo
Diesmal gibt's keine Reime für die GegenspielerEsta vez no hay rimas pa' los adversarios
Das ist um klarzustellen zwischen dir und mirEsto es pa' dejar claro entre tú y yo
Dass du für mich nur ein notwendiges Übel bistQue pa' mi solo eres un mal necesario
Ehrlich, hübsche Kleine, deinen Körper ganzEn serio chiquita bonita tu cuerpo completita

Du bringst mich zum Schmelzen, ich brauche dich mehr als allesHaces que me derrita te ocupo más que nada
Was ich in diesem Leben gesehen habe, das sage ich ohne MaskeQue haya visto en esta vida, lo digo de coraza
Mit dir mache ich, was du willst, wenn du an meiner Seite bistContigo hago lo que pidas, cuando estas a mi lado
Ich habe die Zeit meines Lebens, du hast mich gefesseltMe la paso chingón, me tienes enganchado
Und ich liebe es, dass es das Schlimmste ist, dieses seltsame GefühlY me gusta que es lo peor, que rara sensación
Ohne Panik oder irgendwas, pure Freude, übertriebene FreudeSin pánico ni nada pura felicidad, felicidad exajerada

Du bist locker und das ist es, was mir gefälltEres alivianada y es lo que a mí me gusta
Du kannst durchhalten, und fast nichts schreckt dichSabes aguantar bara, y casi nada te asusta
Was jeder sucht, aber nur wenige findenLo que cualquiera busca pero pocos encuntran
Weißt, dass du für mich eine perfekte Frau bistSabes que para mí tú eres una mujer perfecta
Ich schieße direkt, warum herumreden?Te la tiro directa pa' que andar con rodeos
Du bist Teil von mir, wie Häftlinge in einem GefängnisEres parte de mí, como de una carcel los reos

Deshalb bringe ich dir heute einen Strauß ReimePor eso en este día te traigo un ramo de rimas
Ohne Dornen, damit du weißt, dass ich dich mehr brauche, als du dir vorstellstSin espinas pa' que sepas que te ocupo más de lo que te imaginas
Geht nochmal, damit du es im Stereo hörstVa de nuez, pa' que lo escuches en estéreo
Diesmal gibt's keine Reime für die GegenspielerEsta vez no hay rimas pa' los adversarios
Das ist um klarzustellen zwischen dir und mirEsto es pa' dejar claro entre tú y yo

Dass du für mich nur ein notwendiges Übel bistQue pa' mi solo eres un mal necesario
Geht nochmal, damit du es im Stereo hörstVa de nuez, pa' que lo escuches en estéreo
Diesmal gibt's keine Reime für die GegenspielerEsta vez no hay rimas pa' los adversarios
Das ist um klarzustellen zwischen dir und mirEsto es pa' dejar claro entre tú y yo
Dass du für mich nur ein notwendiges Übel bistQue pa' mi solo eres un mal necesario

Na gutBueno
Wer spricht?¿Quién habla?
Na gut, wer spricht?Bueno ¿quién habla?
Wer zum Teufel spricht? Verdammter¿Quién chingados habla? Chingado
Wer bist du?¿Quién eres tú?
Der, der dich fickt und nicht bezahlt, du kleiner WichserEl que te coje y no te paga putito

Beruhige dich, Idiot, was hast du vor?Calmate pendejo, ¿qué chingados traes?
Verdammte Beruhigung, verdammter Schwuler! Ey!A pinche cálmate, pinche joto ¡eh!
Beruhige dich, du Schwuler, was ist mit dem Telefon? Nur soCalmate puto, ¿por teléfono qué? Nomás así
Ja, am Telefon und überall, verdammter Schwuler! Schwuler! Schwuler!Si por teléfono y por donde sea, ¡pinche marica! ¡Marica! ¡marica!
Beruhige dich, Kumpel, wer zur Hölle bist du? Nur soCalmate wey, ¿quién chingados eres? Pa' nomás así
Weißt du nicht, wer ich bin? Schwuler¿No sabes quien soy? Joto

Was glaubst du? Oder was?¿Que te creés? ¿O qué?
Weißt du nicht, wer ich bin? Verdammter Schwuler, fick deine Mutter¿No sabes quién soy? Pinche joto, chinga tu madre
Beruhige dich, verdammter TypCalmate pinche vato
Fick deine Mutter, ernsthaft, KumpelChinga tu madre, al Chile wey

Beruhige dich, nur am TelefonCalmate, namás por teléfono
Vor dir und am Telefon und überall, verdammter SchwulerEn frente y por teléfono y por donde sea pinche maricon
Du weißt nicht einmal, wer ich bin, Kumpel, du kennst mich nichtTu no sabes ni quien soy wey, tu ni me conocés
Was? Wer zur Hölle bist du, Wichser? Ey!¿Qué? ¿quién chingados eres puto? ¡Eh!

Ehrlich, Kumpel, du kennst mich nichtAl Chile compa, tu ni me conocés
Wer zur Hölle bist du?¿Quién chingados eres?
Du wirst es bereuenTe va a cargar la verga
Ja, KumpelSi we

Willst du wissen, wer ich bin?¿Quieres sabes quién soy?
Ja, Kumpel, ich will wissen, wer du bist, Wichser, wer zur Hölle bist du?Si wey, si quiero saber quién eres, puto ¿quién chingados eres?
Ich bin der Ganove, der verdammte San PecóSoy el patán, el puto san pecó
Der, der macht klack, klack, klack, klackLa que hace cla, cla, cla, clan

Nichts zurück, nur nach vorneNada para atrás, puro para enfrente
Du kommst nicht weg, du bleibst hierTú no te me vas, estás pendiente
Lauf, flieg, hier kommt mein KnallCorre, vuela, que hay viene mi cuete
Wenn ich entspannt aussehe, dann ist das mein UmfeldSi me ve relax es que este es mi ambiente
Meine einzige Regel ist, meine Leute zu beschützenMi única regla es proteger mi gente

Und derjenige, der es bricht, kommt nicht immer davonY el que la quebra no es que ro pa' siempre
Hahaha, ich bin Dharius, KumpelJajaja, soy dharius wey
Hahaha, verdammter Typ, mach keine Scheiße, Kumpel, siehst du den verdammten Schreck, den du mir einjagst?Jajaja jajaja, pinche vato, no mames wey, ya ves el pinche pánico que me pones
Was geht ab, in der Nacht feiern wir hier im alten Viertel, komm vorbeiQué pedo, en la noche le damos acá en el barrio antiguo pa' que le caigas
Ist schon hart, wir sind daYa está cabrón, ahí andamos
Party!¡Fiesta!
Okay, ist gut.Sobre, ya está