Suena Mamal

Laat het maar knallen

Suena Mamal

Laat het maar knallen, laat het horenSuena mamalona suena
De bassen dreunen, de hele kofferbak triltRetumban los bajos tiembla toda la cajuela
De rook die omhoog stijgt is van de wietEl humo que vuela es de la Maria
Ik rijd rond om te kijken of ik je zieAndo dando la vuelta para haber si te veía
Laat het maar knallen, laat het horenSuena mamalona suena
De bassen dreunen, de hele kofferbak triltRetumban los bajos tiembla toda la cajuela
De rook die omhoog stijgt is van de wietEl humo que vuela es de la Maria
Ik rijd rond om te kijken of ik je zieAndo dando la vuelta para haber si te veía
' s Nachts en 's dags de hele weekDe noche y de día toda la semana

Wietroker en wietvrouw zoenen vol verlangenMarihuano y marihuana se besan con muchas ganas
Waarom zou je zo gemeen zijn, vraagt de wietrokerPorque seras tan mala pregunta marihuano
Want als ik bij jou ben voel ik me helemaal geïnspireerdSi cuando estoy contigo me siento más inspirado
Zo hoog als een kitesurfer, ik weet niet hoe ik het je moet uitleggenAsí como elevado no se como explicarte
De woorden vliegen als de nummers van de bandLas palabras vuelan como las rolas del cartel
Ik wil je niet loslaten, dat zeg ik eerlijkNo quiero dejarte le dice honestamente
Het kan me niet schelen wat anderen zeggenA mi me vale madres lo que me diga la gente
Iedereen zijn eigen vibe, iedereen zijn eigen smaakCada quien su ambiente cada quien su gusto
Ze schrikken van me zonder me te kennenA mi sin conocerme como quiera los asusto
Ze kijken me raar aan, alleen al vanwege mijn uiterlijkMe miran bien gacho nomas por la facha
En ze maken zelfs een kruisje als ze me bacha zien rokenY hasta se percinan si me ven matando bacha

Op een nacht vol sterrenEn una noche llena de estrellas
Rookte ik wiet in de zwarte eenzaamheidFumaba mota la negra soledad
Op een nacht vol sterrenEn una noche llena de estrellas
Als ik een jointsje rook, dan gaat mijn bewustzijn losCabrón si me fumo un chicharron mi conciencia se hace flow
Zelfs de meest kale krijgt een rare knipbeurtY hasta el más pinche pelon le meten un trasquilon
Verraad zoals bij Sanson, daarom ben ik een duivelskindTraición como al sanzon yo por eso soy diablón
Een anjer voor de stoere types, de rest in de buurtUn clabel para el ranflon lo demás en el canton
Maria uit de wijk, Maria de grassigeMaria del barrio Maria hierbita
De meest gekke van de meisjesLa más loquita de las muchachitas
Ze houdt van de warrior en de feestbeestLe gusta al warrior y al pachangero
Ze komt van de heuvel voor de hele wereldLlego del cerro para el mundo entero

Laat het maar knallen, laat het horenSuena mamalona suena
De bassen dreunen, de hele kofferbak triltRetumban los bajos tiembla toda la cajuela
De rook die omhoog stijgt is van de wietEl humo que vuela es de la Maria
Ik rijd rond om te kijken of ik je zieAndo dando la vuelta haber si te veía
Met de hele bende aan het rollenCon todo el bandon dandole en roll
Ik hou ook van homegrowMe gusta scon también homegrow
Om langzaam te gaan, zoals een low lowPa andar slow como un low low
Zijwaarts, zijwaarts, zijwaartsTumbao tumbao tumbaao
Kijk hoe de rook draaitMira como el humo gira

Binnen de heix terwijl mijn lichaam het inademtDentro de la heix mientras mi cuerpo lo aspira
Actieve cannabis, omhoog en omlaagCanabis activa pa bajo y pa arriba
Iedereen volgens de geest van de dappere die het aandurftTodos segun la mente del valiente que se anima
Haal Tito voor de koe met die van de stapel, goed voor de matSaca tito pa la vaca con las de la paca bueno pa la maca
Ik verbrand de poten zoals bij SatanLe quemo las patas como a satanas
De hel is heet, waar ik woon is het nog warmerEl infierno esta caliente por donde yo vivo mas
Op een nacht vol sterrenEn una noche llena de estrella
Rookte ik wiet in de zwarte eenzaamheidFumaba mota la negra soledad
Op een nacht vol sterrenEn una noche llena de estrellas

Laat het maar knallen, laat het horenSuena mamalona suena
De bassen dreunen, de hele kofferbak triltRetumban los bajos tiembla toda la cajuela
De rook die omhoog stijgt is van de wietEl humo que vuela es de la Maria
Ik rijd rond om te kijken of ik je zie.Ando dando la vuelta para haber si te veía