Dias Distantes

Días Distantes

Dias Distantes

La vida nos permite soñarA vida nos permite sonhar
Por un tiempo del tamañoPor um tempo do tamanho
Menor que el instanteMenor que o instante
Interesante como los díasInteressante como os dias
Que mantenemos distantes de nosotrosQue mantemos distantes de nós

Tal vez no soporte permanecer en tiTalvez não suporte permanecer em ti
Tal vez no le importe alejarse de míTalvez não se importe em ficar longe de mim
Quién sabe si importo como una bebida más dulceQuem sabe eu importo uma bebida mais doce
Quién sabe si encuentro un trabajo mejorQuem sabe eu encontre um trabalho melhor
Quién sabe si otro día nos hablamosQuem sabe outro dia a gente se fale
Revise la pasión, eso te hará mejorReveja a paixão isso te fará melhor
Coma lentamente, por la noche nos encontramosComa devagar à noite a gente se encontra
En la bandeja de entradaNa caixa de entrada
O en cualquier otro lugarOu em outro lugar qualquer

La vida nos enseña a cuidar las heridasA vida nos ensina a cuidar das feridas
Con alegría y gotas cítricasCom alegria e gotas cítricas
Incesantes como los díasIncessantes como os dias
Que mantenemos distantes de nosotrosQue mantemos distantes de nós

A veces me escondo debajo de la mesaÀs vezes me escondo de baixo da mesa
En la sala de estar o dentro del postreNa sala de estar ou dentro da sobremesa
En el exilio del cuarto no hay lugar mejorNo exílio do quarto não há lugar melhor
Pero veo la miseria y eso me molestaMas vejo a miséria e isso me incomoda

Acércate a estos días distantesTraga pra perto estes dias distantes
Encuentra de nuevo el coraje, eso te hará mejorReencontre a coragem isso te fará melhor
Guarda a los amigos en el refrigeradorGuarde os amigos dentro da geladeira
Cambia la tristeza por cualquier platoTroque a tristeza por um prato qualquer