Alla Fine Della Terra

Al Final de la Tierra

Alla Fine Della Terra

Al final de la TierraAlla fine della Terra
Todo está detrás, más lejosTutto è dietro, è più lontano
Quisiera perderme en el sueñoVorrei perdermi nel sogno
De no tener que volver.Di non dover più tornare.

Por un día tan hermosoPer un giorno così bello
Para poder abandonarseDa potersi abbandonare
Un barco en medio del marUna barca in mezzo al mare
Sin tierra que tocar.Senza terra da toccare.

Con un mar que nos abrazaCon un mare che ci abbraccia
Hoy no puedo pensarOggi non posso pensare
En todo lo que dejéA ogni cosa che ho lasciato
Que me hizo sentir mal.Che mi ha fatto stare male.

Dame ahora tu manoDammi adesso la tua mano
Que quiero abandonarmeChe mi voglio abbandonare
Desde el final de la TierraDalla fine della Terra
No quisiera volver nunca.Non vorrei mai ripartire.

He vivido la tormentaHo vissuto la tempesta
He luchado en cada marHo lottato in ogni mare
Aferrándome a las olasAggrappandomi alle onde
Y al final resurgir.E alla fine risalire.

Rojo púrpura de un cieloRosso porpora di un cielo
Donde el sol va a dormirDove il sole va a dormire
La caricia de la plataLa carezza dell'argento
Ternura para volar.Tenerezza per volare.

Si pudiera contarSe potessi raccontare
Cómo hablan tus ojosCome parlano i tuoi occhi
Reflejabas maravillaRispecchiavi meraviglia
A todo por descubrir.A ogni cosa da scoprire.

Solo pienso en cómo hacerPenso solo a come fare
Para detener este tiempoA fermare questo tempo
La belleza de tus añosLa bellezza dei tuoi anni
Y tu mirada al infinito.E il tuo sguardo all'infinito.

Lejos, lejosAway, away
Ahora toma mi manoNow hold my hand
Tan lejosSo far away
El fin de mi propia tierra.My own land's end.

Lejos, lejosAway, away
Ahora toma mi manoNow hold my hand
Tan lejosSo far away
El fin de mi propia tierraMy own land's end
Lejos, lejosAway, away
El fin de mi propia tierra.My own land's end.