Há Um Samba Pra Tudo

Hay un Samba para Todo

Há Um Samba Pra Tudo

Si el comienzo del sambaSe o começo da samba
No fue por teléfonoNão foi pelo telefone
Si Virgulino herreroSe virgulino ferreiro
Fue Lampião y tantos hombresFoi lampião e tantos homens
Y el ritmo de mi morroE o batuque do meu morro
Siempre está sin ningún nombreSempre esta sem qualquer nome

Deja que hablenDeixa falar
Aplausos para nosotrosPalmas pra nós
Deja que hablenDeixa falar

Pero ¿por qué fui a contarMas pra que eu fui contar
Que este samba es así mismoQue esse sambe é assim mesmo
Y así es como va a quedarE é assim que vai ficar

Pero ¿por qué fui a contarMas pra que eu fui contar
Que este samba es de raíces africanasQue esse sambe é mandigueiro
Y todo el mundo va a bailarE todo mundo vai sambar

El samba tiene misterio, tiene maliciaO samba tem misterio tem malicia
Tiene el estilo de la morena cuando entra en el sambaTem o jeito da morena quando entra no samba
El samba se ríe de la tristezaO samba acha graça da tristeza
Sigue el paso de esa gente que solo tiene el sambaVai no passo dessa gente que só tem o samba

Llama a la chica para el sambaChama a menina pro samba
Deja que la chica baile sambaDeixa a menina sambar
Ella es hermosa y sin pecadoEla é linda e sem pecado
Ella es del sambaEla é do samba
Hermosa y sin pecadoCoisa linda e sem pecado
Es el sambaÉ o samba