Lencinho de Renda (Nhandouty)

Pañuelo de Encaje (Nhandouty)

Lencinho de Renda (Nhandouty)

Recuerdo mi ParaguayRecordo meu Paraguai
Que no olvidaréQue não esquecerei
Sufriendo vivo pensandoSofrendo vivo a pensar
Que no volveréQue não voltarei

Sin verte una vez másSem ver-te mais uma vez
No quiero morirNão quero morrer
Llorar junto al río azulChorar junto ao rio azul
Que lleva mi serQue vai o meu ser

Tus aguas que me llevaronTuas águas que me levaram
Lejos de tiLonge de ti
Distante, tierra queridaDistante, terra querida
Reino GuaraníReinado Guarani

Mi mamita llorandoMinha mãezinha chorando
Decía adiósDizia adeus
Con su pañuelo blancoCom seu lencinho branco
De nhandoutyDe nhandouty

Caminé por mil senderos diferentesFui por mil caminhos diferentes
Pero de ti jamás me olvidéPorém de ti jamais eu me esqueci
Volveré para nunca más dejarteVoltarei para nunca mais deixar-te
Volveré para adorarteVoltarei para adorar-te
Mi querido ParaguayMeu querido Paraguai
Volveré para nunca más dejarteVoltarei para nunca mais deixar-te
Volveré para adorarteVoltarei para adorar-te
Mi querido ParaguayMeu querido Paraguai

Caminé por mil senderos diferentesFui por mil caminhos diferentes
Pero de ti jamás me olvidéPorém de ti jamais eu me esqueci
Volveré para nunca más dejarteVoltarei para nunca mais deixar-te
Volveré para adorarteVoltarei para adorar-te
Mi querido ParaguayMeu querido Paraguai
Volveré para nunca más dejarteVoltarei para nunca mais deixar-te
Volveré para adorarteVoltarei para adorar-te
Mi querido ParaguayMeu querido Paraguai