Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63

I Was Happy When You Died

Casey

Letra

I Was Happy When You Died

In every moment of ambivalence
I'd find some comfort in the knowledge
That somewhere you may be watching from afar
And in time we'll see each other again
But for now I'm tightly clinging to an unseen hand
That leads me through the dark
Praying that it's you

Softly singing through the annals of my youth
Never one to be dramatic
But I knew you'd be unable to depart
Without making sure we understood you'd always be around
Out of sight
And sometimes I still find that hard to sing about

We've gotta ask if you could feel it as you left?
Cause there was laughter from another room
A warmth imbued in everyone you knew

And it feels uncomfortable to say it out loud
But I was happy when you died
When I found out
Everyone was full of love and of light
Sharing stories of your life
And we still speak of you in dulcet tones
Every word in homage to the houses you've made homes

I wanna know if you could hear it as you left?
Cause I was laughing from another room
Your brevity suffused in me
Even though I'm still bereft of how to praise you adequately
I hope to God that I still make you
Hope to God that I still make you proud

Still all I wanna know is why you disappeared
Still all I wanna know is why you disappeared

Estaba feliz cuando moriste

En cada momento de ambivalencia
Encontraba consuelo en saber
Que en algún lugar podrías estar observando desde lejos
Y con el tiempo nos volveremos a ver
Pero por ahora me aferro firmemente a una mano invisible
Que me guía a través de la oscuridad
Rogando que seas tú

Cantando suavemente a través de los anales de mi juventud
Nunca fui dramático
Pero sabía que no podrías irte sin asegurarte de que entendíamos que siempre estarías cerca
Fuera de la vista
Y a veces todavía me resulta difícil cantar al respecto

¿Tenemos que preguntarnos si lo sentiste al irte?
Porque hubo risas desde otra habitación
Una calidez impregnada en todos los que conocías

Y se siente incómodo decirlo en voz alta
Pero estaba feliz cuando moriste
Cuando me enteré
Todos estaban llenos de amor y luz
Compartiendo historias de tu vida
Y aún hablamos de ti en tonos dulces
Cada palabra en homenaje a los hogares que hiciste tuyos

Quiero saber si lo escuchaste al irte
Porque yo estaba riendo desde otra habitación
Tu brevedad impregnada en mí
Aunque todavía me falta cómo alabarte adecuadamente
Espero a Dios que aún te haga
Espero a Dios que aún te haga sentir orgulloso

Todo lo que quiero saber es por qué desapareciste
Todo lo que quiero saber es por qué desapareciste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Casey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección