Gracias Papá

Dank je wel, Papá

Gracias Papá

Dank voor de eerste dagPor estar el primer día
En voor het delen van je vreugdeY contagiarme tu alegría
Omdat je mama begreepPorque a mamá la comprendiste
Soms weet ik dat je niet sliep, papáAlgunas noches, sé que no dormiste, papá
Je sliep niet, papáNo dormiste, papá

Voor het paard in onze spelletjesPor ser caballo en nuestros juegos
Omdat je op verschillende lego's traptePorque pisaste varios legos
Voor je steun bij honkbal, karate, pianoPor tu apoyo en el béisbol, karate, piano
En bij voetbal was je er, papá, altijd was je er, papáY al fútbol viniste, papá, siempre fuiste, papá

Omdat je me hielp met school en huiswerkPorque me ayudaste con estudios y deberes
Je leerde me alles wat ik weet van vrouwenMe enseñaste todo lo que sé de las mujeres
Je financierde veelFinanciarme mucho
Was mijn chauffeur zonder klagenSer mi chofer sin pereza
Jij was degene die me de eerste biertje aanboodFuiste tú quién me invitó la primera cerveza

Oh, papá, papá, papáOh, papá, papá, papá
Je bent een gids, je bent een vriendEres guía, eres amigo
En ook al zeg ik het nooitY aún que nunca te lo digo
Dank je wel, Papá!¡Gracias Papá!
Dank je wel, Papá!¡Gracias Papá!

Voor het leren om moedig te zijnPor enseñarme a ser valiente
Generous naar anderen toeGeneroso con la gente
En ook al lijkt alles vreselijkY aunque todo se vea terrible
Weten dat met liefde alles mogelijk is, papáSaber que con amor todo es posible, papá
Het is mogelijk, papáEs posible papá

Dank je wel, Papá!¡Gracias Papá!
Dank je wel, Papá!¡Gracias Papá!