Forty Days & Forty Nights

Cuarenta días y cuarenta noches

Forty Days & Forty Nights

Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Desde que mi amor dejó este puebloSince my baby left this town
El sol brilla todo el díaSun shining all day long
Pero la lluvia sigue cayendoBut the rain keep coming down
Él es mi vida, lo amo tantoHe's my life, I love him so
Por qué se fue, nunca lo sabréWhy he left I'll never know

Cuarenta días, cuarenta nochesForty days, forty nights
Desde que me senté y lloréSince I sat right down and cried
Sigue lloviendo todo el tiempoKeep raining all the time
Pero el río está, el río se está secandoBut the river is, river running dry
Señor, ayúdame, simplemente no está bienLord, help me, it just ain't right
Amo a ese hombre con todas mis fuerzasI love that man with all my might

Cuarenta días, cuarenta nochesForty days, forty nights
Desde que mi amor rompió mi corazónSince my baby broke my heart
Sigo buscándolo todo el tiempoKeep searching for him all the while
Como un ciego en la oscuridadLike a blind man in the dark
El amor puede hacer rica a una pobre chicaLove can make a poor girl rich
O romperle el corazón, no sé cuálOr break her heart, I don't know which

Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Como un barco en el marLike a ship out on the sea
Rogando, rogando por él cada nochePraying, praying for him every night
Que regrese a casa conmigoThat he'd come back home to me
La vida es amor y el amor es correctoLife is love and love is right
Espero que regrese a casa esta nocheI hope he come back home tonight

Cuarenta días, cuarenta nochesForty days, forty nights
Desde que mi amor dejó este puebloSince my baby left this town
El sol brilla todo el díaSun shining all day long
Pero el río sigue fluyendo, la lluvia sigue cayendoBut the river keep coming, rain keep coming down
Él es mi vida y lo amo tantoHe's my life and I love him so
Por qué se fue, nunca lo sabréWhy he left I will never know

Por qué se fueWhy he left
Por qué se fue, nunca lo sabréWhy he left I'll never know
Por qué se fue, nunca lo sabréWhy he left I will never know
Por qué se fue, nunca lo sabréWhy he left I'll never know