Cansei de Correr

Cansé de Correr

Cansei de Correr

Ya me cansé de correrJá cansei de correr
Perdí los motivosPerdi os motivos
Ya no me siento más cercaNão me sinto mais perto
De donde quiero llegarDe onde quero chegar

Complicado es darse cuentaComplicado é perceber
Escuchar los sentidosOuvir os sentidos
Siempre hay un momentoSempre existe o momento
En que el reloj se detieneDo relógio parar

Porque un deseo tarda en volverse concretoPois um desejo demora a virar concreto
Y el barco es lento incluso en el río correctoE o barco é lento mesmo no rio correto
Ahora lo siento, sé que estoy listaEu sinto agora, eu sei que estou pronta
Pero necesito recibir una señalMas preciso receber um sinal
Antes de volver... a caminarAntes de voltar… a caminhar

Algún día alguien diráUm dia alguém vai dizer
Que es imposibleQue é impossível
Y que estás equivocadoE você está errado
Y necesitas parar ahoraE precisa parar agora

Para responderPra responder
Tendrás que encontrarVai ter que encontrar
Tu propia fuerzaA sua própria força
La mía ya es un recuerdoA minha já é lembrança

Porque un deseo tarda en volverse concretoPois um desejo demora a virar concreto
Y el barco es lento incluso en el río correctoE o barco é lento mesmo no rio correto
Ahora lo siento, sé que estoy listaEu sinto agora, eu sei que estou pronta
Pero necesito recibir una señalMas preciso receber um sinal
Antes de volver...Antes de voltar…

Porque un sueño tarda en despertarPorque um sonho demora a ficar desperto
Y el muelle inventa si el destino es inciertoE o cais inventa se o destino é incerto
Ahora lo siento, sé que estoy listaEu sinto agora, eu sei que estou pronta
Pero necesito recibir una señalMas preciso receber um sinal
Antes de volver... a caminarAntes de voltar… a caminhar