La Force de l'Amour

Força do Amor

Regarde combien de temps a passé...Olha quanto tempo já passou...
Des souvenirs je vais garder...Marcas vou lembrar...
Que nous sommes ensemble dans cet amourQue estamos juntos nesse amor
Dans la force du SeigneurNa força do Senhor
Il y a encore tant de rêves à réaliserAinda há muitos sonhos a alcançar
Au-delà de la grande mer, à l'horizon un ciel bleu...Além do alto mar, há no horizonte um céu azul...
Ce sont des touches... Des sourires... Ce sont des gestes... Des mots... Qui vont nous porter !São toques... Sorrisos... São gestos... Palavras... Que vão nos levar!
Alors ensemble... Avec foi... dans l'amour de Dieu !Então juntos... Com fé... no amor de Deus!
Nous allons surmonter nos combatsIremos vencer nossas lutas
Dans la force de l'amour !Na força do amor!
Si jamais tu pleures de douleur...Se acaso você chorar na dor...
Je serai là et je dirai 'je t'aime'Vou estar lá e direi “amo você”
Les marques resteront, je le sais...As marcas vão ficar, eu sei...
Mais prends mes mains, nous allons gagnerMas segure em minhas mãos, vamos vencer
Ensemble avec le Père nous allons avancer...Juntos com o Pai vamos caminhar...
Il y aura de la lumière, au-delà de l'obscuritéHaverá a luz, além da escuridão
Les rêves deviendront réels...Sonhos se tornarão reais...
Car je sais que je serai avec toiPois eu sei que estarei com você