Só o Senhor É Deus

Nur der Herr ist Gott

Só o Senhor É Deus

Gott rief Mose aus der Mitte der WüsteDeus chamou Moisés do meio do deserto
Um sein Volk aus Ägypten zu befreienPara retirar seu povo do Egito
Und sie in das Land zu führen, das Milch und Honig fließtE os levar a terra que mana leite e mel
So wie er es ihren Vätern versprochen hatteComo o aos seus pais havia prometido

Zehn Plagen sandte GottDez pragas Deus mandou
Ägypten littO Egito padeceu
Und der König ließ die Söhne Israels ziehenE o rei deixou partir os filhos de Israel
Doch in seinem HerzenMas em seu coração
Bereute er baldLogo se arrependeu
Und verfolgte erneutE outra vez perseguiu
Das Volk GottesO povo de Deus

Siehe, das Meer, der Pharao kommt hinterherEis o mar, atrás vem faraó
Gott hat uns befohlen, weiterzugehenDeus nos mandou seguir
Was wird aus uns?O que será de nós?
Und Mose antworteteE Moisés respondeu
Fürchtet euch nicht, denn GottNão temas porque Deus
Wird für uns kämpfenPelejará por nós
Er selbst hat mir so gesagtEle mesmo disse-me assim

Sage den Söhnen IsraelsDize aos filhos de Israel
Dass der Befehl lautet, marschierenQue a ordem é marchar
Und heute werden sie wissen, dass es keinenE hoje saberão que não
Gott gibt wie JehovaHá Deus como Jeová
Sage den Söhnen IsraelsDize aos filhos de Israel
Dass der Befehl lautet, marschierenQue a ordem é marchar
Und "Nur der Herr ist Gott"E "Só o Senhor é Deus"
Israel wird singenIsrael irá cantar

Ich werde den Gott der Wunder preisenExultarei ao Deus de maravilhas
Nur er ist Gott, nur er ist GottSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Er warf ins Meer die Pferde und ihre ReiterEle lançou no mar, os cavalos e seus cavaleiros
Nur er ist Gott, nur er ist GottSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Warum rufst du zu mir?Porque clamas a mim
Berühre dieses MeerToca nesse mar
Und sage den Söhnen IsraelsE dize aos filhos de Israel
Das feindliche Heer wird verwirrt seinO exército inimigo confundido ficará
Sage den Söhnen Israels, dass der Befehl lautet, marschierenDize aos filhos Israel que a ordem é marchar
Und ich werde euch einen Weg mitten im Meer öffnenE eu vos abrirei um caminho em meio ao mar
Eure Augen werden mein Wunder sehenSeus olhos contemplarão o meu milagre
Marschiert, marschiertMarchem, marchem
Schaut einfach zuApenas contemplai
Die Rettung, die ich euch gebeO livramento que vos dou
Marschiert, marschiertMarchem, marchem
Ich gehe vor euch her, um euch den Sieg zu gebenEu vou a vossa frente pra vos dar vitória
Marschiert, marschiertMarchem, marchem
Eure Augen werden mein Wunder sehenSeus olhos contemplarão o Meu milagre

Sage den Söhnen IsraelsDize aos filhos de Israel
Dass der Befehl lautet, marschierenQue a ordem é marchar
Und heute werden sie wissen, dass es keinenE hoje saberão que não
Gott gibt wie JehovaHá Deus como Jeová
Sage den Söhnen IsraelsDize aos filhos de Israel
Dass der Befehl lautet, marschierenQue a ordem é marchar
Und "Nur der Herr ist Gott"E "Só o Senhor é Deus"
Israel wird singenIsrael irá cantar

Ich werde den Gott der Wunder preisenExultarei ao Deus de maravilhas
Nur er ist Gott, nur er ist GottSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Er warf ins Meer die Pferde und ihre ReiterEle lançou no mar, os cavalos e seus cavaleiros
Nur er ist Gott, nur er ist GottSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Ich werde den Gott der Wunder preisenExultarei ao Deus de maravilhas
Nur er ist Gott, nur er ist GottSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Er warf ins Meer die Pferde und ihre ReiterEle lançou no mar, os cavalos e seus cavaleiros
Nur er ist Gott, nur er ist GottSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Nur er ist GottSó Ele é Deus