Só o Senhor É Deus

Sólo el Señor es Dios

Só o Senhor É Deus

Dios llamó a Moisés desde el medio del desiertoDeus chamou Moisés do meio do deserto
Para retirar a su pueblo de EgiptoPara retirar seu povo do Egito
Y llevarlos a la tierra que fluye leche y mielE os levar a terra que mana leite e mel
Como sus padres habían prometidoComo o aos seus pais havia prometido

Diez plagas que Dios mandóDez pragas Deus mandou
Egipto ha sufridoO Egito padeceu
Y el rey dejó ir a los hijos de IsraelE o rei deixou partir os filhos de Israel
Pero en tu corazónMas em seu coração
Pronto se arrepintióLogo se arrependeu
Y de nuevo persiguióE outra vez perseguiu
El pueblo de DiosO povo de Deus

He aquí el mar, detrás viene el faraónEis o mar, atrás vem faraó
Dios nos envió a seguirDeus nos mandou seguir
¿Qué será de nosotros?O que será de nós?
Y Moisés respondióE Moisés respondeu
No temáis por DiosNão temas porque Deus
Luchará por nosotrosPelejará por nós
Él mismo me lo dijoEle mesmo disse-me assim

Di a los hijos de IsraelDize aos filhos de Israel
Que la orden es marcharQue a ordem é marchar
Y hoy sabrás que no hayE hoje saberão que não
Hay Dios como JehováHá Deus como Jeová
Di a los hijos de IsraelDize aos filhos de Israel
Que la orden es marcharQue a ordem é marchar
Y «Sólo el Señor es DiosE "Só o Senhor é Deus"
Israel cantaráIsrael irá cantar

Me regocijaré al Dios de las maravillasExultarei ao Deus de maravilhas
Él solo es Dios, Él solo es DiosSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Lanzó al mar, los caballos y sus caballerosEle lançou no mar, os cavalos e seus cavaleiros
Él solo es Dios, Él solo es DiosSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Porque me gritasPorque clamas a mim
Tocar ese marToca nesse mar
Y di a los hijos de IsraelE dize aos filhos de Israel
El ejército enemigo confundido seráO exército inimigo confundido ficará
Di a los hijos de Israel que la orden es marcharDize aos filhos Israel que a ordem é marchar
Y te abriré un camino en medio del marE eu vos abrirei um caminho em meio ao mar
Tus ojos verán mi milagroSeus olhos contemplarão o meu milagre
Marzo, marzo, marzoMarchem, marchem
Sólo he aquíApenas contemplai
La liberación que te doyO livramento que vos dou
Marzo, marzo, marzoMarchem, marchem
Vendré ante ti para darte la victoriaEu vou a vossa frente pra vos dar vitória
Marzo, marzo, marzoMarchem, marchem
Tus ojos verán Mi milagroSeus olhos contemplarão o Meu milagre

Di a los hijos de IsraelDize aos filhos de Israel
Que la orden es marcharQue a ordem é marchar
Y hoy sabrás que no hayE hoje saberão que não
Hay Dios como JehováHá Deus como Jeová
Di a los hijos de IsraelDize aos filhos de Israel
Que la orden es marcharQue a ordem é marchar
Y «Sólo el Señor es DiosE "Só o Senhor é Deus"
Israel cantaráIsrael irá cantar

Me regocijaré al Dios de las maravillasExultarei ao Deus de maravilhas
Él solo es Dios, Él solo es DiosSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Lanzó al mar, los caballos y sus caballerosEle lançou no mar, os cavalos e seus cavaleiros
Él solo es Dios, Él solo es DiosSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Me regocijaré al Dios de las maravillasExultarei ao Deus de maravilhas
Él solo es Dios, Él solo es DiosSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Lanzó al mar, los caballos y sus caballerosEle lançou no mar, os cavalos e seus cavaleiros
Él solo es Dios, Él solo es DiosSó Ele é Deus, Só Ele é Deus
Sólo él es DiosSó Ele é Deus