Coração Partido

Corazón roto

Coração Partido

No importa lo duro que intentes esconderte
Por mais que você tente esconder
Tus ojos me revelan a alguien más
Teus olhos me revelam outro alguém
El alma llora en voz alta y en silencio te declaras
A alma grita forte e em silêncio você se declara

Corazón roto en mil, sueños que el viento tomó
Coração partido em mil, sonhos que o vento levou
Más como un grano de arena en el borde de la playa
Mais parece um grão de areia na beira da praia
La vida del mal en peor, reducida al polvo
Vida de mal a pior, reduzido quase a pó
Escucha lo que Dios hará por ti
Ouça o que Deus irá fazer por você

Nadie puede borrar lo que escribió él mismo
Ninguém pode apagar o que ele mesmo escreveu
Este sufrimiento es una página de inflexión
Esse sofrimento é página virada
Dios dijo: “Te he probado porque te amo
Deus falou: Te provei porque te amo
Nada escapa de mis planes; hijo actuaré
Nada foge dos meus planos; filho vou agir
Soy tu Dios y reconozco el valor que tienes
Sou teu Deus e reconheço o valor que você tem
Deléitate en mis brazos, no te cambiaré por nadie
Se deleite nos meus braços, não te troco por ninguém
Hoy te secaré las lágrimas
Hoje enxugo tuas lágrimas
¡Y eso es suficiente, te bendeciré!
E isso já é o bastante, vou te abençoar!