A Arca Dos Bichos

The Ark of the Animals

A Arca Dos Bichos

Ostrich hid its headAvestruz escondeu cabeça
Right under this earthBem debaixo desta terra
Eagle held its head highÁguia pôs cabeça erguida
To see planet EarthPra enxergar planeta Terra

Donkey flees to EgyptBurro foge pro Egito
Carrying baby JesusA carregar Jesus menino
Wonderful butterflyBorboleta maravilha
Flees, flees from the trapFoge, foge da armadilha

I dreamedEu sonhei
With the piano keys, what will it be?Com as teclas do piano, que será?
Zebra didn't enter this arkZebra não entrou nesta arca
What animal will it be?Que bicho vai dar?

Hi, hi, hiOi, oi, oi
Boom, boom, boom, firinfim, ta, ta, ta, taTum, tum, tum, firinfim, tá, tá, tá, tá
Party of this fauna in the forestFesta desta fauna na mata
Will igniteVai se incendiar

The dog paradesO cachorro fanfarreia
Goat never shavesCabra nunca se barbeia
The sheep knitsO carneiro tricoteia
The camel swallows sandO camelo engole areia

Snake coils aroundCobra anda se enrolando
Killing outside, into the nightMata afora, noite adentro
And the rabbit procreatingE o coelho procriando
Eats coriander leavesCome folhas de coentro

I dreamedEu sonhei
With the piano keys, what will it be?Com as teclas do piano, que será?
Zebra didn't enter this arkZebra não entrou nesta arca
What animal will it be?Que bicho vai dar?

Hi, hi, hiOi, oi, oi
Boom, boom, boom, firinfim, ta, ta, ta, taTum, tum, tum, firinfim, tá, tá, tá, tá
Party of this fauna in the forestFesta desta fauna na mata
Will igniteVai se incendiar

The horse carries the jockeyO cavalo leva o jóquei
Elephant carries its trunkElefante leva a tromba
Rooster carries its crowingGalo leva o seu berreiro
Cat carries its ball of yarnGato leva o seu novelo

Alligator buys a chairJacaré compra cadeira
The lion, crown and canopyO leão, coroa e pálio
The monkey buys the branchO macaco compra o galho
And the pig, a bathtubE o porco, uma banheira

I dreamedEu sonhei
With the piano keys, what will it be?Com as teclas do piano, que será?
Zebra didn't enter this arkZebra não entrou nesta arca
What animal will it be?Que bicho vai dar?

Hi, hi, hiOi, oi, oi
Boom, boom, boom, firinfim, ta, ta, ta, taTum, tum, tum, firinfim, tá, tá, tá, tá
Party of this fauna in the forestFesta desta fauna na mata
Will igniteVai se incendiar

The peacock displayed its tailO pavão expôs a cauda
And the turkey died at duskE o peru morreu na vésp’ra
Bull showed the bullfighterTouro mostrou ao toureiro
What it has on its foreheadO que tem na sua testa

Tiger hides its presenceTigre esconde sua presença
Bear hides its hugUrso esconde o seu abraço
The deer, the braveryO veado, a valentia
Cow hides its pastVaca esconde o seu passado

I dreamedEu sonhei
With the piano keys, what will it be?Com as teclas do piano, que será?
Zebra didn't enter this arkZebra não entrou nesta arca
What animal will it be?Que bicho vai dar?

Hi, hi, hiOi, oi, oi
Boom, boom, boom, firinfim, ta, ta, ta, taTum, tum, tum, firinfim, tá, tá, tá, tá
Party of this fauna in the forestFesta desta fauna na mata
Will igniteVai se incendiar