Las Cuatro Paredes

As Quatro Paredes

La vida tiene culpa en el llanto de felicidadA vida tem culpa no choro de felicidade
Tan lejos de los ojos, tan cerca de mi nostalgiaTão longe dos olhos, tão perto da minha saudade
Quiero verte alejándote de mí, de mi tiempoMe quero te ver se afastando de mim do meu quando
Ay, Dios mío! Qué vida que sangroAi, meu Deus! Que vida que sangro
Ay, Dios mío! Qué vil bienestarAi, meu Deus! Que vil bem-estar

La vida tiene culpa si te pone en libertadA vida tem culpa se põe você na liberdade
De estar siempre, siempre adelante de mi imagenDe estar sempre, sempre adiante da minha imagem
Te quiero apareciendo, huyendo de mi voluntadTe quero surgindo, fugindo da minha vontade
Ay, Dios mío! Qué longevidadAi, meu Deus! Que longevidade
Ay, Dios mío! Qué vida de estarAi, meu Deus! Que vida de estar

Amor, yo quieroAmor, eu quero
Que el resto de la vida quede atrásO resto da vida ficar pra trás
En lo demás, quiero irNo mais, eu quero ir
Siguiendo mucho antes de irSeguindo bem antes de ir
Escuchando decir que no vaOuvindo dizer que não vai

La vida te deja desierto en el exceso de sedA vida te deixa deserto no excesso das sedes
Si a cada lado que miro son cuatro paredesSe pra cada lado que olho são quatro paredes
Pero quiero ver sobre nosotros, un par heterogéneoMas quero enxergar sobre nós, um par heterogêneo
Ay, Dios mío! Si hablo, mantengoAi, meu Deus! Se falo mantenho
Ay, Dios mío! Mejor me calloAi, meu Deus! Melhor me calar

Amor, tengoAmor, eu tenho
El resto del tiempo para no encontrarteO resto do tempo pra não te achar
En lo demás, quiero andarNo mais, eu quero andar
Siguiendo adelante de tiSeguindo adiante de ti
Escuchando decir que no va a dar másOuvindo dizer que não vai dar mais

Ay, Dios mío! Qué dulce deseo (ay, Dios mío!) de volver atrásAi, meu Deus! Que doce vontade (ai, meu Deus!) de voltar atrás
Ay, Dios mío! Qué dulce deseo (ay, Dios mío!) de volver atrásAi, meu Deus! Que doce vontade (ai, meu Deus!) de voltar atrás