Nocturne (English)

Nocturne (Español)

Nocturne (English)

Aquí una diosa de la felicidad lloraHere a goddess of happiness cries
Una interminable canción de cuna atemporalAn endless timeless lullaby
Canta su canción de los sueños que tieneSings her song of the dreams she has
La tristeza llena sus ojosThe sadness fills her eyes

Fin del amorEnd of love
El amor se ha idoLove is gone
No más sueños con los que soñarNo more dreams to dream about
Así que la vida está hechaSo life is done

Si es asíIf it's so
Cortar el hiloCut the thread
Es hora de dejarlo irIt's time to let it go

Lágrimas fluyen a la sed de los diosesTears they flow to the thirst of the gods
Los océanos rugidos ahogados por la lluviaThe oceans roars drowned out by rain
Lobo sin culpa sigue soloBlameless wolf carries on alone
El silencio lo rodea ahoraThe silence now surrounds him

Antes de que, el sueño terminaSooner than, dreaming ends
Mañana del amanecer traerá otro díaMorning of the dawn will bring another day
Date la vuelta, (y) has encontradoTurn around, (and) you have found
Un lugar diferente para soñarA different place to dream