Verónica

Verónica

Verónica

Het beeld van mijn moederLa imagen de mi madre
Mijn grote liefdeMi gran amor
Een onvergelijkbare genegenheidUn cariño incomparable
Die ons altijd verbondSiempre nos unió

Ze is mijn heilige vrouwEs mi mujer sagrada
VerónicaVerónica
De wonder in jouw blikEl milagro en tu mirada
Zal niet vergeten wordenNo se olvidará

Vanuit de hemel kwam zeDesde el cielo llegó
Een ster werd geborenUna estrella nació
Zeer geliefd en gerespecteerdMuy querida y respetada
Een echt verlichte dameUna dama iluminada de verdad

En hoewel de tijd zo wreed isY aunque sea tan cruel el tiempo
En het zo gewelddadig verstrijktY aunque pase tan violento
Draag ik je zo diep van binnenYo te llevo tan adentro
Dat zelfs de dood ons niet zal scheidenQue ni la muerte nos separará
Het houdt ons niet tegenNo nos detiene
Nooit, mijn liefdeJamás mi amor
Zal gaanSe irá

Ze zei me dat je in het levenMe dijo que en la vida
Moet vechtenHay que luchar
Ze leerde me dat je op de wegMe enseñó que en el camino
Moet weten te houden vanHay que saber amar

Mijn droom is om haar te vererenMi sueño es adorarla
Voor een eeuwigheidPor una eternidad
Weer het kind te zijnVolver a ser el niño
Van die tijd geledenDe ese tiempo atrás

Vanuit de hemel kwam zeDesde el cielo llegó