Verónica

Verónica

Verónica

L'image de ma mèreLa imagen de mi madre
Mon grand amourMi gran amor
Un attachement incomparableUn cariño incomparable
Nous a toujours unisSiempre nos unió

C'est ma femme sacréeEs mi mujer sagrada
VéronicaVerónica
Le miracle dans ton regardEl milagro en tu mirada
Ne s'oubliera pasNo se olvidará

Du ciel elle est arrivéeDesde el cielo llegó
Une étoile est néeUna estrella nació
Très aimée et respectéeMuy querida y respetada
Une vraie dame illuminéeUna dama iluminada de verdad

Et même si le temps est cruelY aunque sea tan cruel el tiempo
Et même s'il passe violemmentY aunque pase tan violento
Je te garde si profondémentYo te llevo tan adentro
Que même la mort ne nous séparera pasQue ni la muerte nos separará
Rien ne nous arrêteNo nos detiene
Jamais mon amourJamás mi amor
Ne s'en iraSe irá

Elle m'a dit que dans la vieMe dijo que en la vida
Il faut se battreHay que luchar
Elle m'a appris que sur le cheminMe enseñó que en el camino
Il faut savoir aimerHay que saber amar

Mon rêve est de l'adorerMi sueño es adorarla
Pour l'éternitéPor una eternidad
De redevenir l'enfantVolver a ser el niño
De ce temps d'avantDe ese tiempo atrás

Du ciel elle est arrivéeDesde el cielo llegó