Certificaat

Certidão

CertificaatCertidão
Het is een papier dat ik niet nodig heb, neeÉ papel que não preciso, não
Want de samba die ik vandaag zingPois o samba que hoje canto
Is intiem en heeft een reden om te zijnÉ íntimo e tem razão de ser

De woorden zijn niet zomaar gezegdAs palavras não são sem querer
Ik weet al hoe ik mijn tranen droogEu já sei secar meu pranto
Met de kracht van mijn stokCom a força do meu bordão

Authentieke inspiratieAutêntica inspiração
Van degene die alleen schoonheid zietDe quem só vê beleza
De samba is universeelO samba é universal
Primordiale redenRazão primordial
Van de klankDo som
Niemand houdt het talent tegenNinguém detém o dom
En ik zeg met zekerheidE digo com certeza
Het is publiek, net alsÉ público tal e qual
Onze carnavalO nosso carnaval

Maar, komMas, vem
Laat ook jouw creativiteit losDesata a criar também
Want onze natuurQue a nossa natureza
Moet spelen als GodPrecisa brincar de Deus
Bewijzen dat het van hen isProvar que é dos seus

Ik ga alJá vou
De meester heeft me gesteundO mestre me endossou
Met alle vriendelijkheidCom toda gentileza
Van degene die in zijn hart heeftDe quem tem no coração
Liefde die niet nodig isAmor que não precisa

CertificaatCertidão
Het is een papier dat ik niet nodig heb, neeÉ papel que não preciso, não
Want de samba die ik vandaag zingPois o samba que hoje canto
Is intiem en heeft een reden om te zijnÉ íntimo e tem razão de ser

De woorden zijn niet zomaar gezegdAs palavras não são sem querer
Ik weet al hoe ik mijn tranen droogEu já sei secar meu pranto
Met de kracht van mijn stokCom a força do meu bordão

Authentieke inspiratieAutêntica inspiração
Van degene die alleen schoonheid zietDe quem só vê beleza
De samba is universeelO samba é universal
Primordiale redenRazão primordial
Van de klankDo som
Niemand houdt het talent tegenNinguém detém o dom
En ik zeg met zekerheidE digo com certeza
Het is publiek, net alsÉ público tal e qual
Onze carnavalO nosso carnaval

Maar, komMas, vem
Laat ook jouw creativiteit losDesata a criar também
Want onze natuurQue a nossa natureza
Moet spelen als GodPrecisa brincar de Deus
Bewijzen dat het van hen isProvar que é dos seus

Ik ga alJá vou
De meester heeft me gesteundO mestre me endossou
Met alle vriendelijkheidCom toda gentileza
Van degene die in zijn hart heeftDe quem tem no coração
Liefde die niet nodig isAmor que não precisa

CertificaatCertidão
Het is een papier dat ik niet nodig heb, neeÉ papel que não preciso, não
Want de samba die ik vandaag zingPois o samba que hoje canto
Is intiem en heeft een reden.É íntimo e tem razão