Lyon

Lyon

Lyon

Lyon! Das ist der Ort, wo ich lebe, wo die MCs schnell reden, wo wennLyon ! c'est là où j'habite, là ou les mc jaqutent vite, là où quand
Stars absteigen, die Nutten vom Viertel sich ranmachen.Des stars descendent les putes du mouv' sucent des bites.
Lyon! Stadt, die Polizisten und Obdachlose beherbergt, verrückt, wenn wirLyon ! ville qui abritent des flics aux sans-abri, des fou quand on
ankommen, das macht alles kaputt, aber es ist praktisch.Arrive ça nique tout au moins c'est pratique.
Lyon! Es ist die Provinz, wenn du willst, die Ostküste von Frankreich,Lyon ! c'est la province si tu veux c'est la east coast de france,
Hierher kommen wir "Hey Kumpel, was hältst du davon?"C'est là d'où on vient "wesh pélo qu'est-ce t'en pense ?"
Lyon! Verbrannte Stadt, Stadt der Chaoten, das geht oft schief,Lyon ! ville grillée, ville des cass belier, ça part souvent en couille
Wenn du hochgehst, ist es Marius Berlier.Tu t'fais sauter, c'est marius berlier.
Lyon! Es ist ein anderer Planet, wir sagen Kumpel und nicht Typ,Lyon ! c'est une autre planète, on dit pélo et pas mec, si tu va à
Wenn du abends nach Perrache gehst, siehst du komische Typen.Perrache le soir tu veras des types pas net.
Lyon! Stadt des Hasses, Stadt der krassen Verführer. Magst du unserenLyon ! ville de haisser, ville de sacrés baiseurs. t'aime pas notre
Stil nicht, dann fick deine Mutter und deine Schwester.Style agresseur bah nique ta mère et ta soeur.
Lyon! Es ist die einzige Stadt, wo es keinen berühmten Rapper gibt, es istLyon ! c'est la seule ville ou y'a pas d'rappeur célèbre, c'est
Das Transbordeur, die Spucke an den Lippen.L'transbordeur, les molards au bout des lèvres.
Lyon! Es sind die Skater von der Part-Dieu, die Rostigen, wenn wirLyon ! c'est les skuateurs d'la part-dieu les rouilleurs, quand on
Uns im Winter treffen, steigt die Spannung.S'y retrouve à plusieurs en hiver la tension s'élève.

Refrain:Refrain:
Ja ja, du lebst in einer Stadt der Verrückten.Ouai ouai, tu vis dans une ville de trépaner
Ja ja, komm nach Lyon, du wirst es lieben.Ouai ouai, viens a lyon tu vas chère planer
Ja ja, jemand, der uns ficken will, ist nicht geboren.Ouai ouai, quelqu'un qui fuck nous il est pas né
Ja ja, unmöglich, uns vom Thron zu stoßen. x2Ouai ouai, impossible de nous détrôner x2

Lyon! Hey, das ist die Stadt des Chaos, es ist die Stadt des Schmutzes, woLyon ! wesh c'est là ville du bordel, c'est la ville du zbel où
Cassus belli Rap echt ist.Cassus belli rap c'est hella.
Lyon! Hey, hier gibt's guten Tabasco, und hier sind die,Lyon ! wesh c'est là qu'y'a du bon tabasla, et c'est là qu'y'a
Die das K-Bierto ficken, das sind die.Ceux qui nique le k-bierto, c'est ceux la.
Lyon! Hier sind die Kumpels, die die Schweiz umdrehen, weilLyon ! c'est là qu'y'a les pélos qui retournent la suisse vu
Genf eine Hure ist, lass sie ihre Beine spreizen.Qu''genève c'est une pute, autant lui écarter les cuisses.
Lyon! Stadt, die für Rap nicht geeignet ist, wie überall inLyon ! ville qui pour faire du rap n'est pas propice, c'est de comme
Frankreich, Kumpel, wir ficken die Polizei.Partout en france pélo on nique la police.
Lyon! Es ist St. Paul, St. Joseph und Villefranche, wenn du vorbeifährst,Lyon ! c'est st paul, st jozef et villefranche quand tu passes devant
Hupen, wir kennen uns, du wirst aufhängen.Klaxonne on connaît dedans tu t'pends.
Lyon, es ist die Funk, die besten Tänzer Frankreichs, wenn duLyon, c'est la funk, les meilleurs danseurs d'france, tu veux du
Break und Tricks willst, geh ins Opernhaus, das gibt's.Break et des feintes va à l'opéra ça s'dépense.
Lyon! Partys im Fish und Khel im Hof, normalerweise werden wirLyon ! des soirées gwères au fish et khel à la cour, d'habitude on
Abgewiesen, wenn es eine Rap-Party ist, kommen wir.S'fait refoule quand c'est soirée rap on acoure.
Lyon! Wenn du banave willst, das passiert am Bellecour, und wenn duLyon ! si tu veux banave ça s'passe à bellecour, et si tu veux du hnav
Hnav willst, geh zum Platz Dupont und in die Umgebung.Va place dupont et ses alentours.
Lyon! Es sind die Nutten aus dem Osten, die jeden Tag hier sind, du gehstLyon ! c'est les putes de l'est qui sont là tout les jours, tu va
Nach Gerland oder zu den Kais, du machst mit ihnen Liebe.Vers gerland ou vers les quais tu leurs fait l'amour.
Lyon! Es ist schwerfällig, wenn wir hier wohnen, sagen wir das, aber wenn wir weggehen,Lyon ! c'est balourd, quand on y habite on sort ça mais quand on bouge
Kumpel, sind wir stolz zu sagen, dass wir von hier kommen.Pélo on est tchalé de dire qu'on sort d'là.

RefrainRefrain

69, auf der Gaule wird es klar, kleine Teams, gehen stark vor,69, sur la gaule ça va baliser, des petites équipes, part en force pour
Um zu lähmen. In der Disco, kleine Schritte improvisieren,Tétaniser. en boîte, des petits pas improviser, sur l'parking freins à
Auf dem Parkplatz, Handbremse, das wird heftig. x2Main ça va haisser. x2

Lyon! Es ist kein Zufall, dass Rap hier nicht durchdringt, wir haben nicht dieLyon ! c'est pas un hasard si l'rap y veut pas percer, on a pas les
Rissigen Lippen, wir sind nicht die Art, die lutscht.Lèvres gercées, on est pas du genre à su-cer.
Lyon! Es ist seltsam, seit es die UGC-Karte gibt, sind die KinosLyon ! c'est bizarre depuis qu'y'a la carte ugc les cinémas sont
Verbrannt, wenn du mir nicht glaubst, dann versuch es.Grillés si tu m'croit pas bah e-ssaie
Lyon! Es ist die Rue d'la Ré, wenn du die Rue d'la Frime willst, hier ist es,Lyon ! c'est rue d'la ré, si tu veux rue d'la frime, c'est là où
Wo ständig die Kumpels, die angeben, sich ausdrücken.Sans arrêt, les pélos qui s'la pètent s'ex-prime.
Lyon! Es sind die Verrückten, abends in der Rue Sainte-Catherine, zwischen den BarsLyon ! c'est les tarrés, le soir rue sainte-catherine, entre les bars
Und den Kebabs gibt's oft eine Schlägerei dazu.Et les kebabs souvent une bagare en prime.
Lyon! Es ist der OL, der jetzt erobernd wird, und + Chab,Lyon ! c'est l'ol qui maintenant devient conquérante, en + chab
Die ASVEL, alle Körbe, die sie versuchen, gehen rein.L'asvel tout les paniers qu'ils tentent y rentrent.
Lyon! Es ist Vinatier, wenn du zu viel kaputt bist, gehst du rein.Lyon ! c'est vinatier, si t'ai trop niqué t'y rentre.
Lyon! Es sind die Viertel, wo die Bourgeois wieLyon ! c'est les quartiers où les bourgeois crèvent comme des
Ti-rants sterben.Ti-rants.
Lyon! Sprich nicht Verlan, sonst wirst du kritisiert, wir sagen eine Kartoffel inLyon ! parle pas verlan où tu te fera critiquer, on dit une patate dans
Deinem Kopf und nicht in deinem Kopf.Ta tête et pas dans ta te-t.
Lyon! Es ist Méribel, wo du dich im Sommer abkühlst, wenn du ein Fhel bist, schwimmst duLyon ! c'est meribel où tu t'la hell en été si t'es un fhel nage au
Unten, die Polizisten sind gefesselt.Fond les poukaves ils sont ligotées.
Lyon! Es sind diese Viertel, Vaulx, Bron, du kannst es nicht testen, es istLyon ! c'est ces quar-tiers, vaulx bron t, tu peux pas tester, c'est
Nicht angenehm, versuch nicht, uns zu testen oder zu provozieren,Sur pas plaiter, soit pas tenter d'venir nous tester ou later
Um reinzukommen, datiert, kaputt.D'entrer daté, pété.

Refrain x2Refrain x2

Jetzt ist es für alle Viertel.Maintenat c'est pour tous les quartiers
JaOuai
Bron, Vaulx, Rillieux, Villeurbanne, Décines, Gerland, La Duchère,Bron, vaulx, rillieux, villeurbanne, decines, gerland, la duchère,
Vénissieux.Venissieux
Ja ja ja ja.Ouai ouai ouai ouai
Es ist nur eine Stadt der Verrückten!Ce n'est qu'une ville de trépanés!