happier without you

Más feliz sin ti

happier without you

Sentado en el sofá con la tele bajitaSitting on the sofa with the TV low
Hice una lista de cosas para ordenar mis pensamientosMade a list of things to collect my thoughts
Porque siempre me olvido de mí mismo'Cause I always forget myself
Cuando veo tu cara, pierdo mi lugarWhen I see your face, I lose my place
Solo pareces preocuparte por cómo te afecta a tiYou only seem to care how it affects you
Luego ni siquiera notas que me está afectando a míThen don't even notice it's affecting me
Ignorando mis deseos y mis necesidadesIgnoring my wants and my needs
Ni siquiera ves que me dueleYou don't even see I'm hurting

No sé qué estoy sintiendo ahora mismoI don't know what I'm feeling right now
Casi tengo miedo de decir esto en voz altaI'm almost scared to say this out loud

¿Qué pasa si amarte es poco saludable?What if loving you's unhealthy?
¿Me sentiría bien estando lejos de ti?Would I feel good being away from you?
Lo que digo es un poco locoWhat I'm saying's kinda crazy
Pero, ¿y si puedo hacerme más feliz sin ti?But what if I can make me happier without you?
¿Deberíamos tal vez hacer nuestras propias cosas?Should we maybe do our own thing?
¿Estamos quedándonos donde no deberíamos?Are we staying where we're not supposed to?
Temo que esto te haga odiarmeScared it's gonna make you hate me
Pero, ¿y si puedo hacerme más feliz sin ti?But what if I can make me happier without you?

Realmente no significa que no te ameIt really doesn't mean that I don't love you
Lo siento si se siente un poco repentinoI'm sorry if it feels kind of out of the blue
Pero ha habido tantas vecesBut there have been so many times
Donde realmente he intentado hablar contigoWhere I've really tried to talk to you
Creo que podría haber terminado, supongo que soy yo quien tiene que decirloI think it'd might be over, guess it's me who has to call it
No quiero romper porque tú no estás listo para cambiar aúnDon't wanna break 'cause you're not ready to change yet
Sé que lo sientes porque he estado actuando distanteI know you sense it 'cause I've been acting distant
Necesito un poco de espacioI need some space

La única manera de no dejar lugar a dudasThe only way to leave no room for doubt
Es si finalmente digo esto en voz altaIs if I finally say this out loud

¿Qué pasa si amarte es poco saludable?What if loving you's unhealthy?
¿Me sentiría bien estando lejos de ti?Would I feel good being away from you?
Lo que digo es un poco locoWhat I'm saying's kinda crazy
Pero, ¿y si puedo hacerme más feliz sin ti?But what if I can make me happier without you?
¿Deberíamos tal vez hacer nuestras propias cosas?Should we maybe do our own thing?
¿Estamos quedándonos donde no deberíamos?Are we staying where we're not supposed to?
Temo que esto te haga odiarmeScared it's gonna make you hate me
Pero, ¿y si puedo hacerme más feliz sin ti?But what if I can make me happier without you?

Ooh, oohOoh, ooh
Más feliz sin tiHappier without you
Ooh, oohOoh, ooh
Más feliz sin tiHappier without you
Ooh, oohOoh, ooh
Más feliz sin tiHappier without you
Ooh, oohOoh, ooh
Más feliz sin tiHappier without you

Quizás amarte es poco saludableMaybe loving you's unhealthy
Porque me siento bien estando lejos de ti'Cause I feel good being away from you
Lo que digo no es tan locoWhat I'm saying's not that crazy
Porque últimamente he estado feliz, más feliz sin ti'Cause lately I've been happy, happier without you
Creo que voy a hacer lo míoThink I'm gonna do my own thing
Hemos estado quedándonos donde no deberíamosWe've been staying where we're not supposed to
Estoy seguro de que esto te hará odiarmeI'm sure that this'll make you hate me
Pero sé que puedo hacerme más feliz sin tiBut I know I can make me happier without you