Meu Amor Primeiro

Mi Primer Amor

Meu Amor Primeiro

Mi primer amorMeu amor primeiro
Nació cuando yo nacíNasceu quando eu nasci
Es puro y verdaderoÉ puro e verdadeiro
Es lo que me hace sonreírÉ o que me faz sorrir
En lo más profundo del océanoNo fundo do oceano
Él hace emergerEle faz emergir
Mi ser completoO meu eu por inteiro
Que vi antes de reflejarse en el espejoQue vi antes do espelho refletir

Mi primer amorMeu amor primeiro
Tiene notas en un collarTem notas num colar
Que armonizan la vidaQue harmonizam a vida
Que es hermosa al cantarQue é linda ao cantar
Y al amanecerE ao nascer do dia
Ilumina mi miradaClareia meu olhar
Llora de alegríaChora de alegria
Por no tener el poder de explicarPor não ter o poder de explicar

Y no habráE não haverá
En el corazón rencorNo coração rancor
Pues nada seráPois nada será
Más fuerte que este amorMais forte que esse amor

Sé que te amoSei que te amo
Siempre te he amadoSempre te amei
Nunca en esta vida negué este amorNunca nessa vida esse amor eu neguei
Intentaron silenciarmeQuiseram me calar
Solo grité:Sozinho gritei:

- ¡Mi primer amor- Meu amor primeiro
Por siempre te amaré!Pra sempre eu te amarei!