No Quintal Da Nossa Casa

In the Backyard of Our House

No Quintal Da Nossa Casa

In the backyard of our house There's a beautiful treeNo quintal da nossa casa Tem uma árvore bonita
There are children on the balcony and enchanted smilesHá crianças na varanda e sorrisos encantados
With love and poetry with songs and harmonyCom amor e poesia com canções e harmonia
Our climate is temperate expressing joyNosso clima é temperado expressando alegria
To live what is simple and valueDe viver o que é simples e valorizar
Everything that exists in usTudo que existe em nós
To see a new world and to have in the chest aDe enxergar um mundo novo e de ter no peito um
Dream that is all bluesonho que é azul todo blue
Let the sun cover your whole lookDeixa o sol cobrir todo o seu olhar
And the light of your eyes then guide meE a luz dos teus olhos então me guiar
I won't deny, I won't deny my loveEu não vou negar não vou negar o meu amor
Let the gray cloud then finally passDeixa a nuvem cinza então de vez passar
And humanity humanizeE a humanidade se humanizar
I won't deny, I won't deny my loveeu não vou negar não vou negar o meu amor