Celos

Jalousie

Los celos te romperán el corazónLa jalousie te crèvera le cœur
Esperas, miras, acechas, llorasTu attends, tu guettes, tu épies, tu pleures
A tu merced, quisieras verÀ ta merci, tu voudrais voir
A esa mujer, esa puta, esa loba que rondaCette femme, cette pute, cette salope qui traîne
A tu merced, quisieras tenerÀ ta merci, tu voudrais avoir
A esa mujer, esa puta, esa loba queridaCette femme, cette pute, cette salope chérie
Maldición al final, quisieras tenerMerde à la fin, tu voudrais avoir
A esa mujer que amas solo para tiCette femme que t'aimes pour toi seul

En tu trabajo, piensas en ellaÀ ton boulot, tu penses à elle
Ella está con su estúpida madreElle est ailleurs avec sa conne de mère
Que cree que aún le perteneceQui croit qu'elle est encore à elle
Esa, un día de estos, la voy a cogerCelle-là un d'ces jours, je l'enculerai
Ella cree que es el padre de mi hijoElle croit qu'elle est le père de mon fils
Su asquerosa cara, su fealdad, me revuelven el corazónSa sale gueule, sa laideur, me tournent le cœur
Maldición al final, quisiera tenerMerde à la fin, je voudrais avoir
A esa mujer que amo solo para míCette femme que j'aime pour moi seul

Cada instante fuera de tu alcance te vuelve locoChaque instant passé hors de ta portée te rend fou
No puedes pensar en nada más que en ella, en ella, tan influenciableTu ne peux penser à rien d'autre qu'à elle, à elle, si influençable
¿Cómo saber si alguien más no la besa?Comment savoir si quelqu'un d'autre ne l'embrasse pas
¿Ahora no te está traicionando?Maintenant n'est-elle pas juste en train de te trahir?

Los celos te romperán el corazónLa jalousie, te crèvera le cœur
Esperas, miras, acechas, llorasTu attends, tu guettes, tu épies, tu pleures
A tu merced, quisieras tenerÀ ta merci, tu voudrais avoir
A esa mujer, esa puta, esa loba que rondaCette femme, cette pute, cette salope qui traîne
A tu merced, quisieras tenerÀ ta merci, tu voudrais avoir
A esa mujer, esa puta, esa loba queridaCette femme, cette pute, cette salope chérie
Maldición al final, quisieras tenerMerde à la fin, tu voudrais avoir
A esa mujer que amas con locuraCette femme que tu aimes si fort

¿Ahora no te está traicionando?Maintenant n'est-elle pas juste en train de te trahir?
¿Todavía es tuya?Est-elle encore à toi?