Traducción generada automáticamente
Non M'innamoro Più
Catherine Spaak
Ya no me enamoro más
Non M'innamoro Più
Enamorarse está bien, peroInnamorarsi va bene, ma,
pasada la fiesta, ¿qué queda?,passata la festa, cosa resta,
un dolor aquí, un vacío en la cabeza.um male qui, un vuoto in testa.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
Enamorarse significa queInnamorarsi vuol dire che
das tu corazón a un intruso,regali il tuo cuore ad un intruso,
te lo devuelve fuera de servicio.te lo ridà che è fuori uso.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
Yo también pasé por eso, sin embargo,Ci son passata anch'io, però,
ahora soy libre, disponible,ormai son libera, disponibile,
y al ver las quemadurase guardando le scottature
te digo a ti,dico a te,
tú también desconfía.diffida tu pure.
Enamorarse, ¿qué efecto te hace?,Innamorarsi che effetto ti fà,
es cosa de electrocardiograma,è roba da elettro-cardiogramma,
ya no entra en mi programa.non entra più nel mio programma.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
Enamorarse, según tú,Innamorarsi, secondo te,
es estar en el ojo del ciclón,è stare nell'occhio del ciclone,
o sea, la destrucción.ovverossia la distruzione.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
Yo también pasé por eso, sin embargo,Ci son passato anch'io, però,
ahora soy libre, disponible,ormai son libero, disponbile,
y ya no sufro quemaduras.e non prendo più scottature.
Si es así,Se è cosi,
tú también únete.aggregati pure.
Enamorarse, nunca más, nunca más,Innamorasi, mai più, mai più,
el corazón quiere vivir en paz,il cuore vuol vivere sereno,
por eso, al menos por hoy,ecco perché, per oggi almeno,
Yo, no, ya no me enamoro más.io, no, non m'innamoro più.
Yo, no, ya no me enamoro más.Io, no, non m'innamoro più.
¡Yo, no, ya no me enamoro más!Io, no, non m'innamoro più!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catherine Spaak y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: