Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.227

Solo Te Puedo Pensar

Catherine Vergnes

LetraSignificado

Only Can Think of You

Solo Te Puedo Pensar

I missed the final outcome of my comicMe perdí el desenlace final de mi historieta
I missed seeing you more hours, I missed your reaction to singingMe perdí el verte más horas, me perdí tu reacción a cantar
I missed your mature mouth, or maybe I didn't want to find itMe perdí tu boca madura, o tal vez no la quise encontrar

I have an encounter mismatched with memoriesTengo un encuentro desencontrado de recuerdos
Of those past loves, fleeting lovesDe aquellos amores pasados, amores pasajeros
Of those fleeting loves, that had to be played with seductionDe aquellos amores fugaces, que había que jugar con seducción
Of those not believing anything, not even letting the heart get in the wayDe aquellos de no creer nada, ni que se interponga el corazón

It was quite a challenge, not to fall into temptationEra todo un desafío, no caer en la tentación
I never competed with it or bet on the words of loveYo nunca le competí ni aposte a las palabras del amor
I never looked for it, never triedNunca lo busque, nunca lo intente
Rather ignored it or forgot about itMas bien lo ignore o lo olvide

Here I am, dreaming a songAquí estoy, soñando una canción
Here I am walking on my stringsAqui estoy caminando en mis cuerdas
Here I am thinking of you in my lyricsAqui estoy pensándote en mis letras
And here I am again, singing to loveY aqui estoy otra vez, cantándole al amor

I want to write you a thousand lettersQuiero escribirte mil letras
But I can only think of youPero solo te puedo pensar
I'm not one to express my feelings when speakingNo soy de expresar mis sentimientos al hablar
I prefer to fall in love by singing songsMas bien cantando canciones, es como me gusta enamorar

He disappeared, like the line that separates the sky from the seaDesapareció, como línea que separa el cielo del mar
Like a fire in the night that wanted to go outComo fuego en la noche que se quiso apagar
Like a withered and broken flower, tired of waitingComo flor marchita y quebrada, cansada de esperar
I never heard from him again, or maybe I didn't want to knowNunca más supe de él, o quizás no quise saber

I played my cards, with the wild card I wonYa mis cartas jugué, con el comodín gane
I came to love him, never told himLo llegue a querer, nunca le conté
I missed him strangely and it's trueLo llegue a extrañar raro y es verdad

Here I am, singing a songAquí estoy, cantando una canción
Here I am walking on my stringsAqui estoy caminando en mis cuerdas
Here I am thinking of you in my lyricsAqui estoy pensándote en mis letras
And here I am again, singing to loveY aqui estoy otra vez, cantándole al amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catherine Vergnes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección