Sonrisa Litoraleña

Coastal Smile

Sonrisa Litoraleña

When I saw the forbidden loveCuando divisé el amor
I desired youProhibido yo te deseaba
With the strength of a dreamerCon fuerzas de soñador
I woke up in your armsEn tus brazos despertaba

I tried to disguiseTraté de disimular
Coasting along our borderCosteando nuestra frontera
The bull that wants to loveEl toro que quiere amar
Is not stopped by the goalkeepersNo lo atajan las porteras

Your shine was hidden from meTu brillo se me ocultó
Behind a veil of friendshipTras un velo de amistad
Time revealed itEl tiempo lo descubrió
You are my other halfUsted es mi otra mitad

Coastal smileSonrisa litoraleña
You make me sing to loveMe haces cantarle al amor
I want to play guitar with youQuiero guitarrear con vos
All the time I have leftTodo el tiempo que me queda
I want to play guitar with youQuiero Guitarrear con vos
All the time I have leftTodo el tiempo que me queda

It wasn't easy to decideNo fue fácil decidir
To kiss that answerBesar la respuesta aquella
And surrender to the passionY entregarme a la pasión
For being my beautiful friendPor ser mi amiga tan bella

My heart sailsNavega mi corazón
In your river and its currentEn tu río y su corriente
With that strong flowCon ese fuerte caudal
It floods my mindMe inunda toda la mente

The game was without loveEl juego era sin amar
In vain was that attemptEn vano fue aquel intento
Forgive me, I let myself goPerdón, me deje llevar
And now I think about marriageY hoy pienso en el casamiento

Coastal smileSonrisa litoraleña
You make me sing to loveMe haces cantarle al amor
I want to play guitar with youQuiero guitarrear con vos
All the time I have leftTodo el tiempo que me queda