Home By Bearna

De regreso por Bearna

Home By Bearna

En Scartaglen vivía una muchachaIn Scartaglen there lived a lass
Y cada domingo después de misaAnd every Sunday after mass
Ella tomaría un vasoShe would go and take a glass
Antes de regresar por BearnaBefore going home by Bearna
No iremos a casa por el caminoWe won't go home along the road
Por miedo a que te comportes malFor fear that you might act the rogue
No iremos a casa por el caminoWon't go home along the road
Pero iremos a casa por BearnaBut we'll go home by Bearna

No iremos a casa cruzando los camposWe won't go home across the fields
Las grandes espinas se clavarán en tus talonesThe big thornins will stick in your heels
No iremos a casa cruzando los camposWe won't go home across the fields
Pero iremos a casa por BearnaBut we'll go home by Bearna
No iremos a casa alrededor del valleWe won't go home around the glen
Por miedo a que tu sangre se altere de nuevoFor fear your blood might rise again
No iremos a casa alrededor del valleWon't go home around the glen
Pero iremos a casa por BearnaBut we'll go home by Bearna

No bajaremos por el camino lácteoWe won't go down the milk boreen
La noche está clara, podríamos ser vistosThe night is bright, we might be seen
No bajaremos por el camino lácteoWe won't go down the milk boreen
Pero iremos a casa por BearnaBut we'll go home by Bearna
No iremos a casa cruzando el pantanoWe won't go home across the bog
Por miedo a encontrarnos con el perro de KearneyFor fear we might meet Kearney's dog
No iremos a casa cruzando el pantanoWe won't go home across the bog
Pero iremos a casa por BearnaBut we'll go home by Bearna

En Scartaglen vivía una muchachaIn Scartaglen there lived a lass
Y cada domingo después de misaAnd every Sunday after mass
Ella tomaría un vasoShe would go and take a glass
Antes de regresar por BearnaBefore going home by Bearna
No iremos a casa por el caminoWe won't go home along the road
Por miedo a que te comportes malFor fear that you might act the rogue
No iremos a casa por el caminoWon't go home along the road
Pero iremos a casa por BearnaBut we'll go home by Bearna