Tout va changer

Tudo vai mudar

Mon fils, encore une fois je suis làFilho meu mais uma vez estou aqui
Je m'inquiète pour toi, tu saisTenho andado preocupado com você
Ça fait longtemps que je ne t'ai plus vu sourireJá faz tempo Eu não te vejo mais sorrir
Dis-moi, fils, que s'est-il passé ?Me diga filho o que aconteceu

Est-ce que l'espoir est parti ?Será que a esperança foi embora
Est-ce que ta épreuve est trop dure ?Será que é demais a tua prova
Est-ce que je pourrais t'oublier au milieu de la lutte ?Será que eu iria te esquecer em meio a luta
Regarde, je suis toujours à tes côtésOlha continuo do teu lado

Pleure, mais ne reste pas là prostréChora mais não fique ai prostrado
La victoire, j'ai déjà envoyé un ange pour te l'apporterA vitória já mandei um anjo pra te entregar
N'oublie pas, fils, que je t'aimeNão esqueça filho que Eu te amo
Que je n'oublie jamais ceux que j'appelleQue jamais esqueço aqueles que chamo

Sur le chemin, je ne te laisse pas seulNo caminho não te deixo sozinho
Si tu traverses les eaux, je suis làSe pelas águas tu passares lá estou Eu
Si tu te lances dans la fournaise, mon filsSe na fornalha te lançares filho meu
Je serai là avec toiLá Eu estarei contigo

Tout va changer, je vais t'aiderTudo vai mudar Eu vou te ajudar
Je vais ouvrir les portes pour toiVou abrir as portas pra você
Essuie tes larmes, la nuit va passerEnxugue seu olhar a noite vai passar
Et le jour va se leverE o dia vai amanhecer

Est-ce que l'espoir est parti ?Será que a esperança foi embora
Est-ce que ta épreuve est trop dure ?Será que é demais a tua prova
Est-ce que je pourrais t'oublier au milieu de la lutte ?Será que eu iria te esquecer em meio a luta
Regarde, je suis toujours à tes côtésOlha continuo do teu lado

Pleure, mais ne reste pas là prostréChora mais não fique ai prostrado
La victoire, j'ai déjà envoyé un ange pour te l'apporterA vitória já mandei um anjo pra te entregar
N'oublie pas, fils, que je t'aimeNão esqueça filho que Eu te amo
Que je n'oublie jamais ceux que j'appelleQue jamais esqueço aqueles que chamo

Sur le chemin, je ne te laisse pas seulNo caminho não te deixo sozinho
Si tu traverses les eaux, je suis làSe pelas águas tu passares lá estou Eu
Si tu te lances dans la fournaise, mon filsSe na fornalha te lançares filho meu
Je serai là avec toiLá Eu estarei contigo

Tout va changer, je vais t'aiderTudo vai mudar Eu vou te ajudar
Je vais ouvrir les portes pour toiVou abrir as portas pra você
Essuie tes larmes, la nuit va passerEnxugue seu olhar a noite vai passar
Et le jour va se leverE o dia vai amanhecer

Tout va changer, je vais t'aiderTudo vai mudar Eu vou te ajudar
Je vais ouvrir les portes pour toiVou abrir as portas pra você
Essuie tes larmes, la nuit va passerEnxugue seu olhar a noite vai passar
Et le jour va se leverE o dia vai amanhecer

Et le jour va se leverE o dia vai amanhecer