A Boy Called Haunts

Un Chico Llamado Aparecidos

A Boy Called Haunts

Anna contra la luzAnna against the light
Baila a través de una noche diferenteDance through a different night
Oh, cómo te reías de nadaOh, how you laughed at nothing

Anna contra las sábanasAnna against the sheets
Sueña que aún estás dormidaDream that you're still asleep
Oh, cómo te decepcionéOh, how I let you down

En esta cocina cómo te persigoIn this kitchenette how I haunt you
Mientras tus ojos bailan a través del telescopioAs your eyes go dancing through the telescope
En la parcela de su padreInto his father's allotment
Donde tus rodillas se doblarán y temblarán en lasWhere your knees will bend and tremble in his
Muerdo mis palabras en susurrosI bite my words into whispers

Anna jala mis sábanasAnna tugs at my sheets
Este disfraz es parte de míThis costume's a part of me
Oh, cómo te reías de nadaOh, how you laughed at nothing

Incendiamos nuestros autos y observamos cómo todasWe set our cars on fire and watched how all
Las calles parecían doblarse como chicasThe streets seemed to bend like girls
Bailando a través del lente de una vieja cámaraDancing through the lens of some old camera
En estas manos humanas que ella quiere que quieran estar en su pielIn these human hands that she wants to want to be on her skin

Di que no eres esa chica y yo no soy ese chicoSay you're not that girl and I'm not that boy
Temblando como un fantasma, retrocederé de puntillasShaking like a ghost I will tiptoe backwards

En esta cocina cómo te persigoIn this kitchenette how I haunt you
Mientras tus ojos bailan a través del telescopioAs your eyes go dancing through the telescope
En la parcela de su padreInto his father's allotment
Donde tus rodillas se doblarán y temblarán en lasWhere your knees will bend and tremble in his
Muerdo mis palabras y las trago enterasI bite my words and swallow them whole