Mungojerrie And Rumpleteazer

Mungojerrie y Rumpleteazer

Mungojerrie y Rumpelteazer
Somos una famosa pareja de gatos
Como payasos knockabout, comediantes de cambio rápido
Andadores de cuerda apretada y acróbatas
Tenemos una amplia reputación
Hacemos nuestra casa en Victoria Grove
Este es simplemente nuestro centro de operaciones
Porque se nos da incurablemente a vagar

Somos muy conocidos en Cornwall Gardens
en Launceston Place y en Kensington Square
Tenemos realmente un poco más de reputación
Que un par de gatos puede soportar muy bien

Si la ventana de área se encuentra entreabierta
Y el sótano parece un campo de guerra
Si una o dos baldosas se sueltan en el techo
(Que actualmente no es resistente al agua)
Si los cajones se sacan de la cómoda del dormitorio
Y no puedes encontrar uno de tus chalecos de invierno
Si después de la cena una de las chicas
De repente echa de menos sus perlas de Woolworth
La familia dirá: “¡Es ese horrible gato!
¡Era Mungojerrie o Rumpelteazer!
Y la mayoría de las veces lo dejan así

Mungojerrie y Rumpelteazer tienen un regalo muy inusual de la gab
También somos ladrones de gatos altamente eficientes
Y sorprendentemente inteligente en un golpe y agarre
Hacemos nuestra casa en Victoria Grove
No tenemos ocupación regular
Somos compañeros plausibles a quienes les gusta participar
Un policía amistoso en conversación

Cuando la familia se reúne para la cena del domingo
Con sus mentes decididos que no se van a adelgazar
En la articulación argentina, patatas y verduras
Y el cocinero aparecerá desde detrás de las escenas
Y di con voz quebrada de dolor
¡Me temo que debes esperar y cenar mañana!
Porque la articulación se ha ido del horno así!
La familia dirá: “¡Es ese horrible gato!
¡Era Mungojerrie o Rumpelteazer!
Y la mayoría de las veces lo dejan así

Mungojerrie y Rumpelteazer tienen una maravillosa manera de trabajar juntos
Y algunas veces dirías que fue suerte
Y algunas veces dirías que era el tiempo
Pasamos por la casa como un huracán
Y ninguna persona sobria podía prestar su juramento
¿Fue Mungojerrie o Rumpelteazer?
¿O podrías haber jurado que no serían las dos?

Y cuando oyen un comedor aplastar
O arriba de la despensa llega un fuerte choque
O abajo de la biblioteca viene un fuerte ping
De un jarrón que se decía comúnmente que era Ming
La familia dirá: “Ahora, ¿cuál era qué gato?
¡Fue Mungojerrie y Rumpelteazer!
¡Y no hay nada que hacer al respecto!