Writhe In Putressence

Retorciéndose en Putrescencia

Writhe In Putressence

Así es como termina tu vida:This is the way your life ends:
En una losa en mi sótanoOn a slab in my basement
Perplejo por la pérdida de tus extremidadesPerplexed by your loss of limbs
Y preguntándote dónde fue tu rostroAnd wondering where your face went
Dentro de mi guaridaInside my den
Trocitos aleatorios de cadáveres colgandoRandom pieces of corpses hanging
Rastros de derramamiento de sangre y desgarros musculares, tejido óseo, carpianos y falangesTraces of bloodshed and musculomanglings osseous tissue, carpals and phalanges
Un hedor tan densoA reek so dense
El vapor que emana de tu aliento es evidencia de feromonas condensadas excretadas por la muerteThe steam that emanates from your breath is evident of condensed pheromones excreted by death
Flatulencias post-mortalesPost-mortal flatulations
Gas tisular por fermentaciónTissue gas from fermentation
Decrépitas exhalaciones de cadáverDecrepit--corpus--exhalations
Retorciéndose en putrescenciaWrithing in putrescence

¡Oh, la agonía!Oh, the agony!
Tu amante, enjaulado sobre mi estufaYour lover, caged atop my stove
Observando impotente tu desmembramientoHelplessly observing your dismemberment
Inhalando los humos del metano humanoInhaling the fumes of human methane
Con el calor al máximoWith heat on high
Cocinándose vivoSimmering and cooked alive

La vida es dura como un antropófago en tales condiciones como estas:Life is hard as an anthropophagi in such conditions as this:

Después de que la infección se estableceAfter infection sets in
Homeostasis intacta por suero y plasmaIntact homeostasis by saline and plasma
Retorciéndose espasmódicamente en putridezSpastically writhing in putridity

Losas de concreto cuidadosamente colocadas se convierten en un tornilloCarefully placed slabs of concrete become a vice
Órganos y fluidos salen por tu boca y ojosOrgans and fluid exit your mouth and eyes
Una peristalsis completa de los sistemasA complete peristalsis of the systems
Pulsaciones mucosas de cada pleuraMucosal throbbing of every pleura

Venoso, seroso, menstrual bañado en pusVenous, serous, menstrual-basted in pus
En sangre y pus, nos retorcemosIn blood and pus, we writhe