D'encre Et de Sang

Tinta y Sangre

D'encre Et de Sang

Largos años de sufrimiento, me empujóDe longues années de souffrance, m'ont poussée
Hasta el Templo de Must DoradoJusqu'au temple au doit doré
Como una serpiente, transformadaComme un serpent, transformé
Mi vieja piel se quedó allíMon ancienne peau y est restée

Tinta y sangreD'encre et de sang
De blanco y negroDe noir et de blanc
El poder de los ancianosLe pouvoir des anciens
Libera mi destinoLibère mon destin

A cambio de la devoción totalEn échange d'une dévotion totale
Me protegieron del malIls m'ont protégée contre le mal
Cúbreme de la cabeza a los piesMe couvrat de la tête aux pieds
Talismanes doradosDe talismans dorés

Tinta y sangreD'encre et de sang
De blanco y negroDe noir et de blanc
El poder de los ancianosLe pouvoir des anciens
Libera mi destinoLibère mon destin

El espíritu en mi pielL'esprit dans ma peau
Buscando descansoCherchant le repos
Un camino olvidadoUn chemin oublié
El Camino de la PurezaLa voie de la pureté

Tigres, serpientes, animales sagradosTigres, serpents, animaux sacrés
De su sombra, estoy cubiertoDe leur ombre, je suis drapée
Gritando un lenguaje sin palabrasHurlant une langue sans mots
Pierdo el cielo de mis colmillosJe perce le ciel de mes crocs

Tinta y sangreD'encre et de sang
De blanco y negroDe noir et de blanc
El poder de los ancianosLe pouvoir des anciens
Libera mi destinoLibère mon destin

Tinta y sangreD'encre et de sang
De blanco y negroDe noir et de blanc
El poder de los ancianosLe pouvoir des anciens
Libera mi destinoLibère mon destin