Le Voile D'isis

El Velo de Isis

Le Voile D'isis

Sepultura! Brillante de su piedra blancaSépulture! Luisante de sa pierre blanche
Ampliamente abiertaGrande ouverte
Como una boca abierta de par en parComme une gueule béante
Es el lugar adecuadoC'est l'endroit propice
Para la gran danzaPour la grande danse
Juntos despertarán sus concienciasEnsemble s'éveilleront leur consciences

Velado con una tela carmesíVoilé d'une étoffe amarante
El gran mago siembra la desgraciaLe grand mage sème la malchance
Los fieles, con los ojos bien vendadosLes fidèles, les yeux bein bandés
Pronto caerán por el néctarLe nectar bientôt les fera tomber

Con un gesto justo, sepultura te hace indignoD'un juste signe, sépulture te rend indigne
La sed vendrá, sepultura te sanaráLa soif viendra, sépulture te guérira

Una voz resuena en la tierraUne voix résonne dans la terre
Losas invadidas por el aguaDes dalles envahies par l'eau
Una hoja sangrienta ondeada en el aireUne lame sanglante brandie dans l'air
El nacimiento de la vida a través del fuegoLa naissance de la vie par le feu

Sus ojos descubrieron una ídoloLeurs yeux dècelèrent une idole
Levantaron el velo blanco de su cabezaIls soulevèrent le voile blanc de sa tête
Fragmentos de luz se elevanDes fragments de lumière s'envolent
Aquí terminará su búsqueda...Ici s'achèvera leur quête...

Con un gesto justo, sepultura te hace indignoD'un juste signe, sépulture te rend indigne
La sed vendrá, sepultura te despertaráLa soif viendra, sépulture te réveillera