Cypher On Garden (part. Ruzika e Falatuzetrê)

Cypher On Garden (part. Ruzika y Falatuzetrê)

Cypher On Garden (part. Ruzika e Falatuzetrê)

Y de roto a rotoE de quebrada em quebrada
Yo sigo el caminoEu sigo na caminhada
Yo se que en cada levadaEu sei que em cada levada
Inspiro a los niñosInspiro a molecada

Un hombre no puede perder su dignidadUm homem não pode perder a dignidade
Un brindis por los que realmente cierranUm brinde pra quem fecha de verdade

Respeta quien eresRespeito quem é
Nunca fui un criminalEu nunca fui do crime
Favela también puedeFavela também pode
Tener Ferrari y LamborghiniTer Ferrari e Lamborghini

Pero no pensarásMas tu não vai pensando
Que la vida es como una peliculaQue a vida é tipo um filme
Batalla y vencerásBatalhe e tu conquista
Si no el mundo te oprimeSe não o mundo te oprime

La vida es un tren balaA vida é trem bala
A los santosAos santos oxalá
El Señor Jesús no dejaSenhor Jesus não deixa
Los enemigos me tocanOs inimigos me tocar

Sale algo maloSai coisa ruim pra lá
Mi equipo llegaráMeu time vai chegar
En la parte superior de la parte superior de la parte superiorNo topo do topo do topo
Para que nadie pueda alcanzarPra ninguém alcançar

Deporte por un díaOstentar por um dia
Es como vivir con una imagenÉ tipo viver de imagem
Aprender la favela es másAprende a favela é mais
Favela en realidadFavela na verdade

Montamos en hawaianosNós anda de havaianas
Dentro de la comunidadDentro da comunidade
No calles mi vozNão calam minha voz
Pero priva de mi libertadMas privam minha liberdade

Inicio tipo JKComeço tipo JK
Los chicos no saben lo que yo séOs caras não sabem o que eu sei
Demasiado problema muy poca soluciónMuito problema pouca solução
Y la preocupación es una cura tan gayE a preocupação é a tal cura gay

Lejos de la falsedadLonge de falsidade
Me quedaré asíVou me manter assim
Estoy sin crédito en el teléfonoEu tô sem crédito no telefone
Y no llamaré a nadie que hable mal de miE não vou ligar pra quem fala mal de mim

No quiero tonteríasEu não quero treta
Solo soy una mierdaSó sou muita treta
Mantengo mi tono lleno de orgulloMe mantenho no tom cheio de orgulho
En este lío si golpeo la cabeza trilloNesse bagulho se bater de frente eu debulho

Atacame y di que es buenoMe ataca e diz que é bom
Di que tienes el donDiz que tem o dom
Pero al escuchar tu sonidoMas ouvindo seu som
Es la única vez que duermo en tu ruidoÉ a única vez que durmo no seu barulho

Como Bruno GhettoTipo Gueto Bruno
En la protección de JahNa proteção de Jah
Dejé de pedir la pazParei de pedir paz
Y gané mucha fuerza para poder intercambiarE ganhei muita força pra poder trocar

Ha sido mucho tiempo basuraFaz tempo que tô bem trash
El pensamiento ligero es FlashPensamento ligeiro é Flash
Fi, todo está a mi nombreFi, é tudo no meu nome
No tienes que ser Johnny para ganar dineroTu não tem que ser o Johnny para faturar o cash

Un día me voy al CamaroUm dia vou de Camaro
Incluso si se pone caroMesmo se ficar caro
Sea un ejemplo antes de tiempoSer um exemplo a frente do tempo
Estrategia de ShikamaruEstratégia Shikamaru

Mi cruz llevareMinha cruz eu vou carregar
Puede que no sea jesusPosso não ser Jesus
Pero hay gente que se comió mi pescadoMas tem gente que comeu do meu peixe
Y sin embargo quieres crucificarmeE mesmo assim quer me crucificar

Están locos para que me detengaEles loucos pra que eu pare
Y rechino como un pase en OxfordE eu ralando como um aprovado em Oxford
Pensé que quería un motor turboalimentado FerrariPensou que eu queria Ferrari motor turbinado
Pero yo quería FordMas ó quis Ford

Escort Hobby para que yo cumpla con mis responsabilidadesEscort Hobby pra eu fazer minhas responsa
En etapa fijaEm trampo fixo
Corriendo tras los jaguares van al jiu-jitsuCorrer atrás das onça ir pro jiu-jitsu
Cual es mi deporte hobbyQue é meu esporte hobby

Llegamos al borde del abismoChegamos a beira do abismo
Que excita el egoísmo y poco le importa a los pobresQue excita egoísmo e pouco importa o pobre
El consumismo grita: ¡Debe haberlo!O consumismo grita: Tem que ter!
¿Si no tienes suerte? ¡Robar!Se não tem sorte? Roube!

Solo los fuertes suben sin entrada snobSó os fortes sobem sem aporte snobe
Si hay una desalineación al subir la escaleraSe houver desnorte na subida da escada
Caerá como la red de los rotosVai cair igual a net da quebrada
Cuando las noias cortan el cobreQuando os noias cortam o cobre

Y en la mansión de la puerta nobleE na mansão de porta nobre
Ok lo que transporta la caja fuerte y la funda cubreTá o que transporta o cofre e a côrte encobre
Y aquí le falta comida y vidaE faz com que aqui falte comida e vida
Pero esa muerte ha terminado (sobre nosotros)Mas que a morte sobre (sobre nós)

El vehículo bajando la pendienteA viatura descendo a ladeira
Con cuatro en el estante, sofoca la bayaCom quatro na corja, abafa a baga
Estás preocupado por Raffa MoreiraVocês estão preocupados com Raffa Moreira
Mientras la caña forja otro Rafa BragaEnquanto os cana forja mais um Rafa Braga

Y vine aquí de FoxE eu vim de Fox pra cá
Y si no te cuidasE ó que se não se cuidar
Se detendrá en oxiVai parar no oxi

Sin vacilarSem vacilar
No tomar algo de boxeoPra não levar uns boxe
DespertarPra acordar
En la formaDo modo loque seu

Sueña y cabalga en Evoque grisSonho é andar de Evoque cinza
En el rostro evocar y brisaNo rosto evoke e brisa
En la caja friseNo camarote frisa

Así que concéntrate y evocaEntão foque-se e evoque
Tu samurái para lucharSeu samurai pra lutar
Incluso si se sofocaMesmo que sufoque
Si todavía hay aire en las existencias, ¡adelante!Se ainda há ar no estoque, vá!

Fuerza que viene por delanteForce que vem mais pela frente
Nunca dejes que la cadena te cuelgue, fiNunca deixe que a corrente te enforque, fi

¿Y ahí?E aí?
¿Preparado para convertirse?Se preparou pra se tornar?
Un acento benditoUm abençoado acentuado
Picar los proparoxitonosPique as proparoxítona

Tomé pero lleguéDemorei mas cheguei
No hay manera, estoy sofocadoNão tem mais jeito, já tô sufocado
Dejemos caer algunas bombasVamos dropar umas bombas
En este montón de roto enNesse bando de arrombado

La espalda esta calibradaO verso tá calibrado
El ritmo llegó pesadoO beat chegou pesado
La sangre en los ojos salpica en la bataO sangue no olho espirra na beca
Del hermano que está conmocionadoDo mano que fica chocado

Cauêzão disparando de ladoCauêzão atirando pros lados
Siempre caótico y desenfrenadoSempre caótico e desenfreado
De camino a ValhallaA caminho de Valhala
Somos cromo brillanteTamo brilhante tamo cromado

Solo que no estamos aquí para dar gloriaSó que não tamo aqui pra dar glória
Disfrutemos del paseo tranquiloVamos curtindo o rolê sossegado
Es la gloria que me ve y hablaÉ a glória que me vê e fala
¡Vixi, borrosa!Vixi, embaçado!

Si fuera carismáticoSe fosse pra ser carismático
Estaba tratando de hablar como un mocosoEu tava tentando falar igual pirralho
Desbaratina que el mundo apestaDesbaratina que o mundo é uma bosta
Envía a todo el universo a follarManda o universo todo pro caralho

Somos como los vengadoresSomos tipo Vingadores
Para romper todo en la fiesta del cerdoPra quebrar tudo na festa de porcos
Con doble cocaínaCom double de cocaína
Y barra libre de hábeas corpusE open-bar de habeas corpus

Para mi todos muertosPor mim todos mortos
No quiero saber de comediaNão quero saber de comédia
Que para mantener una vida de lujoQue pra manter uma vida de luxo
No te importa poner a los demás en la mierdaNão liga de pôr a do outro na merda

Pero la venganza es un buen platoMas a vingança é um prato um bom
Comiendo heladoDe comer gelado
Como lo que quedaTipo o que sobrou
De tu cadáver decapitadoDo seu cadáver degolado

Es la poesía la que me hace sentir bienÉ a poesia que me faz sentir bem
Parece que encontré este ritmo en la nubeParece que achei esse beat na nuvem
Quieres escuchar un sonido fuerte aquí, entonces hayCês querem ouvir um som pesado aqui, então tem
Mírame aquí de nuevo en el lado del jardínOlha eu aqui de novo do lado do Garden