Vida de Zumbi

Vida de Zombi

Vida de Zumbi

Vida de zombiVida de zumbi
Caminando sin rumbo en descomposiciónVagando, sem rumo em decomposição
Vida de zombiVida de zumbi
El relleno de tu cráneo es mi alimentoO recheio do seu crânio é minha alimentação
Vida de zombiVida de zumbi
Compensando con furia mi falta de destrezaCompenso com a fúria minha falta de destreza
Vida de zombiVida de zumbi
Comiéndome a tu familia y a ti de postreComendo sua familia e você de sobremesa

Me arrastro, descalzoMe arrasto, descalço
Buscando venganzaEm busca de vingança
Vagando por la tierraVagando pela terra
Sin ninguna esperanzaSem nenhuma esperança

De la tumba al asfalto,Da tumba pro asfalto,
De la vida a la desgraciaDa vida pra desgraça
La sangre es mi leyO sangue é minha lei
El ser humano, mi presaO ser humano, minha caça

Sediento, brutalSedento, brutal
Un monstruo violentoUm monstro violento
Buscando tu muerteBuscando a sua morte
En cada simple movimientoA cada mero movimento

El origen de la desgraciaA origem da desgraça
Nunca será reveladoNunca será revelada
Un malditoUm amaldiçoado
Que no muere ni terminaQue não morre e nem acaba

Voluntad incontrolable,Vontade incontrolável,
Impulso demoníacoImpulso demoníaco
Quiero tu carneQuero sua carne
Con la voluntad de un maníacoCom a vontade de um maníaco

Sin discriminaciónSem segregação
No tengo prejuiciosNão tenho preconceito
Devoro niños,Devoro criancinha,
Viejos, gordos, blancos y negrosVelho, gordo, branco e preto

LentamenteVagarosamente
Dominando la regiónDominando a região
DescontroladamenteDescontroladamente
Propagando la infestaciónPropagando a infestação

Huye mientras puedas,Fuja enquanto pode,
No sirve resistirNão adianta resistir
Mundo dominadoMundo dominado
Apocalipsis zombiApocalipse zumbi

Vida de zombiVida de zumbi
Caminando sin rumbo en descomposiciónVagando, sem rumo em decomposição
Vida de zombiVida de zumbi
El relleno de tu cráneo es mi alimentoO recheio do seu crânio é minha alimentação
Vida de zombiVida de zumbi
Compensando con furia mi falta de destrezaCompenso com a fúria minha falta de destreza
Vida de zombiVida de zumbi
Comiéndome a tu familia y a ti de postreComendo sua familia e você de sobremesa

El olor a carne putrefactaO cheiro de carne putrefada
Es horribleÉ horrivel
El sabor de tu sangreO gosto do seu sangue
Para mí es despreciablePara mim é desprezível

Comiendo tus víscerasComendo suas vísceras
De forma incontrolableDe forma incontrolável
Hago que el infiernoEu faço o inferno
Parezca bastante agradableParecer bem agradável

Tus seres queridosSeus entes queridos
Ya han sido transformadosJá foram transformados
Ahora enemigos,Agora inimigos,
Ser hambrientosSeres esfomeados

Y así alcanzamosE assim nós atingimos
La mejor parte del dramaA melhor parte do drama
Un disparo de revólverUm tiro de revolver
En la cabeza de quien amasNa cabeça de quem ama

Solo en un refugio,Sozinho num abrigo,
Es el fin de la esperanzaÉ o fim da esperança
Ya no puedes soportarVocê já nao aguenta
Más esta matanzaMuito mais essa matança

La huida es sin rumbo,A fuga é sem rumo,
Hasta que finalmenteAté que finalmente
Un callejón sin salida,Um beco sem saída,
Tu fin es inminenteO seu fim é eminente

Y todo lo que necesitoE tudo o que preciso
Es un simple rasguñoÉ de um simples arranhão
Los dolores comienzan,As dores começaram,
Muerto viviente en creaciónMorto-vivo em criação

Perdiendo los sentidos,Perdendo os sentidos,
Dejando de existirDeixando de existir
Tu humanidadA sua humanidade
Da paso a un zombi...Deu lugar para um zumbi...

('la vida de zombi no es fácil, ¿eh, hermano?("a vida de zumbi não é facil, não... viu, mano?
Muchas carreras detrás de cerebros...Altas correrias atrás de cérebro...
Camisetas de Wall...Wall t-shirts...
Torres gemelas...Torres gêmeas...
Baja la letra...Desce a letra...
¡Somos nosotros!...')É nóis...")

Vida de zombiVida de zumbi
Caminando sin rumbo en descomposiciónVagando, sem rumo em decomposição
Vida de zombiVida de zumbi
El relleno de tu cráneo es mi alimentoO recheio do seu crânio é minha alimentação
Vida de zombiVida de zumbi
Compensando con furia mi falta de destrezaCompenso com a fúria minha falta de destreza
Vida de zombiVida de zumbi
Comiéndome a tu familia y a ti de postreComendo sua familia e você de sobremesa

Caminando sin rumbo en descomposiciónVagando, sem rumo em decomposição
El relleno de tu cráneo es mi alimentoO recheio do seu crânio é minha alimentação
Compensando con furia mi falta de destrezaCompenso com a fúria minha falta de destreza
Comiéndome a tu familia y a ti de postreComendo sua familia e você de sobremesa