Homem Negro

Hombre Negro

Homem Negro

Porque ella es hija de oxumPorque ela é filha de oxum
Él es ateo, pero cree en el Dios cineEle é ateu, mas acredita no Deus cinema
Porque ningún hombre, sin dread lockPorque homem nenhum,sem dread lock
Pero él vino con el toque de un Dios yorubaMas ele veio com o toque de um Deus youruba
Y solo ella sabe que el paisaje de su rostro no necesita pincelE só ela sabe que a paisagem do seu rosto não precisa de pincel
Y solo él sabe qué mensajes los ángeles envían al cieloE só ele sabe quais recados os anjos mandam ao céu

Y ella quería un hombre negro, negro, negroE ela queria um homem negro, negro, negro
Y ella quería un hombre negro, negro, negroE ela queria um homem negro, negro, negro

Porque la fuerza encantadora de la ilusión al pie del poste, mostrando que toda luz tiene su sonido, brillo y dolorPois a força que encanta da miragem ao pé da trave, mostrando que toda a luz tem seu som, brilho e dor
Porque el rap que ella canta, viene con la fuerza de la garganta, de la ilusión al pie del poste, del alma, del swing y del colorPois o rap que ela canta, vem com a força da garganta, da miragem ao pé da trave, da alma, do suingue e da cor
Negro como la noche, hermoso, con poder negro, rasta, ragga, rap y samba en el metroNegro como a noite, lindo, black power, rasta, ragga, rap e samba no metrô
Negro liberado sin azote, hip hop, afoxé, jazz y blues con bamba sí señorNegro liberto sem açoite, hip hop, afoxé, jazz e blue´s com bamba sim senhor
Senzala, gueto, capoeira es la periferia tomando el centro mi amorSenzala, gueto, capoeira é a periferia tomando o centro meu amor
Harlem, pelourinho, soweto es la senzala tomando la casa grande del hacendadoHarlen, pelô, soweto é a senzala tomando a casa grande do feitor

Y ella quería un hombre negroE ela queria um homem negro