A Última Mateada

El último disparo

A Última Mateada

Por tantas muertes en las noches más fríasPor tantas mateadas nas noites mais frias
Mañanas eternas de gran alegríaEternas madrugadas de muita alegria
Largos paseos por tantos pradosLongas cavalgadas por tantas campinas
Sigo este camino sin tu compañíaEu sigo essa estrada sem sua companhia

Para inviernos, rutinas fríasPelas invernadas, geladas rotinas
La bebida y la amargura que calientan los díasO trago e o amargo que esquentam os dias
Desollar fuerte y celebrar la vidaPeleando forte e celebrando a vida
Sigo este camino sin tu compañíaEu sigo essa estrada sem sua companhia

En memoria, honor y gloriaNa memória a honra e a glória
El orgullo de la historia que dejaste aquíO orgulho da história que deixou aqui
Hoy se que en cualquier batallaHoje eu sei que em qualquer batalha
nadie falla hasta que se rindenNinguém nunca falha até desistir

Y sigo adelante y lo tomo en mi pechoE eu sigo em frente e levo no peito
Soy xucro y no dejo que nada me sacudaSou xucro e não deixo nada me abalar
Pero algunas cosas en la vida de un tauraMas algumas coisas na vida de um taura
Haz que el alma te calleFazem com que a alma o faça calar