Lenda de Vaqueiro

La Leyenda del Vaqueiro

Lenda de Vaqueiro

Voy a contar una historiaVou contar uma história
De un vaquero y sus gloriasDe um vaqueiro e suas glórias
De los secos del sertónDas caatingas do sertão

Era un hombre renombradoEra um homem afamado
En las arreadas de ganadoNas derrubadas de gado
Con su caballo alazánCom o seu cavalo alazão

En una tarde muy bonitaNuma tarde muito bela
Conoció a una chiquitaConheceu uma donzela
Que atrajo su atenciónQue chamou sua atenção

Sin demora se acercóSem demora aproximou-se
Nunca pensó que ella fueraNunca pensou que ela fosse
A derribar su corazónDerrubar seu coração

Así fue como el vaqueroFoi assim que o vaqueiro
Sintió un amor sinceroSentiu um amor verdadeiro
Dentro de su corazónDentro do seu coração

Despreciando la vaqueraDesprezando a vaquejada
Para vivir con su amadaPra viver com sua amada
No quiso ser más un peónNão quis mais ser um peão

Tan feliz como un chiquilloTão feliz quanto um menino
Sin saber que su destinoSem saber que o seu destino
Ya estaba bien trazadoJá estava bem traçado

Se fue su amada queridaFoi embora sua amada
Partió sin decirle nadaPartiu sem lhe dizer nada
¡Caray! ¡Qué vida de ganado!Eita! Que vida de gado!