Thank You

Danke Dir

Thank You

Danke dir für alles, was du tustThank you for everything that you do
Ich glaube nicht, dass du dir der wahren Ausmaße bewusst bist, wie glücklich du mich machstI don't think you realize the true extent of how happy you make me
Und ich verspreche dir, dass bis das hier vorbei istAnd I promise you, that by the time that this is through
Ich niemals vergessen werde, wie unglaublich du bistI'll never forget how incredible you are

Und ich gehe so schnell nicht irgendwohinAnd I'm not going anywhere anytime soon
Also bitte verspreche mir, dass du jetzt nicht von meiner Seite gehstSo please promise me that you won't leave my side for now
Ich habe die Spannung, dass alles enden wird, so sattI'm so sick of the suspense of knowing things will end
Und ich bin müde, all meine Freunde zu verlierenAnd I'm tired of losing all my friends
Ich verliere all meine FreundeI'm losing all my friends

Danke, dass du ruhig mit mir bist, wennThank you for being calm with me when
Die Dinge ein bisschen rau werden, es ist, als würde ich die ganze Zeit sterbenThings are gettin' kinda rough, it's like I am dying all the time
Und danke, dass du da bist, wenn es kalt istAnd thanks for being there when it's cold
Es ist, als wärst du mein Boot und zusammen werden wir diesen Sturm überstehenIt's like you're my coracle and together we're gonna ride out this storm

Und ich gehe so schnell nicht irgendwohinAnd I'm not going anywhere anytime soon
Also bitte verspreche mir, dass du jetzt nicht von meiner Seite gehstSo please promise me that you won't leave my side for now
Ich habe die Spannung, dass alles enden wird, so sattI'm so sick of the suspense of knowing things will end
Und ich bin müde, all meine Freunde zu verlierenAnd I'm tired of losing all my friends
Ich verliere all meine FreundeI'm losing all my friends
Ich verliere ständig all meine verdammten FreundeI keep losing all my gosh darn friends

Ich werde das nicht einfach so hinnehmenI'm never gonna let this one slide
Ich wünschte, wir könnten die ganze Zeit zusammen abhängenI wish that we could hang out all the time
Aber die Distanz zwischen unseren Gedanken ist bildlich gesprochen ein OzeanBut the distance between our minds is unmetaphorically an ocean
Ich frage mich, ob ich eines Tages der Typ sein werde, an den du zuerst denkst, wenn du weinstI wonder if one day I'll be the guy that you think of first when you cry
Denn ich bin immer hier an deiner Seite, so wie du an meiner bistCause I'm always here by your side, just as you are by mine