Romance de La Venganza

Romance de La Vengeance

Romance de La Venganza

Je ne peux plus comprendreYa no puedo entender
Plus d'une fois j'ai essayéMás de un par de veces lo he intentado
Et je continue à me demanderY sigo preguntándome
Pourquoi, bébé, l'amour ne me va pas ?¿Por qué, babe, a mí el amor no me queda bien?

Je devrais changerDebería cambiar
Être comme une fille à laquelle tu vas vraiment t'attacherSer como una zorra de la que sí te vas a enamorar
Et voir si de cette façon quelqu'un reste avec moiY a ver si de esa forma alguien se queda junto a mí

Ah, j'en ai marre de pleurerAy, ya me cansé de llorar
Ah, j'en ai marre d'attendreAy, ya me cansé de esperar

Ce verre n'aide pas, il me manque de la ruseEste vaso no ayuda, me faltó la astucia
Je t'ai attendu mille heures sous la pluie et tu n'es jamais venuTe esperé mil horas bajo la lluvia y no viniste nunca
Et les aiguilles de ma montre ne bougent pasY no se mueven las agujas de mi reloj
Rester seule était ma peurQuedarme sola era mi temor
J'ai dû accepter les drames que j'aiTuve que aceptar los dramas que tengo
Pour comprendre ce que tu as apporté, ouaisPara entender lo que trajiste vos, yeah
Et maintenant je regarde le ciel et je ne pense pas aux nuagesY ahora miro el cielo y no pienso en las nubes
Je pense à la patience que j'ai eue pour l'amourPienso en la paciencia que al amor le tuve
Je ne regarde plus en arrière maisYa no miro para atrás pero
Dans la nuit de solitude uneEn la noche de soledad una
Voix en moi me ditVoz en mi interior me dice

Je devrais changerDebería cambiar
Être comme une fille à laquelle tu vas vraiment t'attacherSer como una zorra de la que sí te vas a enamorar
Et voir si de cette façon quelqu'un reste avec moiY a ver si de esa forma alguien se queda junto a mí

Ah, j'en ai marre de pleurerAy, ya me cansé de llorar
Ah, j'en ai marre d'attendreAy, ya me cansé de esperar

Bébé, cherche-moi dans le clubBaby, búscame en el club
Entre des bouteilles d'alcool, HennessyEntre botellas de alcohol, Hennessy
Et mon paquet de clopesY mi pack de cigarros
Accompagné d'un gros bras ou d'un tueur à gagesAcompaña' de un matón o un sicario
Maintenant je suis devenu le bourreauAhora me convertí en victimario

(Je devrais être comme une de ces filles qui te font tomber amoureux)(Debería ser como una zorra de estas que sí te enamoran)