New Eyes

Nouveaux Yeux

New Eyes

Je voyageI travel
Te regardant te défaireWatching you unravel
Et je n'achèteAnd I don’t buy
Pas un seul mot que tu vendsA single word you’re selling

Double ton plaisir pendant que tu souffresDouble your pleasure while you suffer
Double le plaisir que je peux cacherDouble the pleasure I can’t hide
Te regardant, tu ne peux pas être différentWatching yourself, you can’t be different
Éclate devant la caméra, ça ne me dérange pasBurst through the camera, I don’t mind
Personne ne regarde, bouge comme tu veuxNobody’s watching, move how you please
Tout brûle, tu sais pourquoiEverything’s burning, you know why
Danse dans les cendres, rejoins-moi et on verraDance in the ash, meet me and we’ll see
Avec de nouveaux yeuxWith new eyes

À l'enversUpside down
Il n'y a plus de mystère maintenantThere’s no puzzle now
Mais tu dis qu'ils ontBut you say they’ve got
Entouré toute la villeThe whole city surrounded

Double ton plaisir pendant que tu souffresDouble your pleasure while you suffer
Double le plaisir qu'on ne peut pas cacherDouble the pleasure we can’t hide
Regardant le soleil qui te poursuitWatching the Sun as it chases you
Ça ne te dérange pasDon’t you mind
Personne ne regarde, juste toi et moiNobody’s watching, just you and me
Pas besoin de contrôle, laisse juste venirDon’t need control just let it come free
Jamais trop tard pour te regarderNever too late to look at yourself
Avec de nouveaux yeuxWith new eyes