Le Pull De Laine

The Wool Sweater

Le Pull De Laine

Hey, my sweet little guyHey, mon gentil petit gars
Come over hereViens par là
I bought a nice wool sweaterJ'ai acheté un beau pull de laine
A wool sweater, a wool sweaterUn pull de laine, un pull de laine
I bought a nice wool sweaterJ'ai acheté un beau pull de laine

No, I won't wear itNon, je ne le mettrais pas
I already have a song in my headJ'ai déjà une chanson dans la tête
For when it's coldPour quand il fait froid
I already, I alreadyJ'ai déjà moi j'ai déjà
Have a song in my head for when it's coldUne chanson dans la tête pour quand il fait froid

"Hey, my sweet little guy:"Hey, mon gentil petit gars :
Don't forget, wear in the rainN'oublie pas, mets sous la pluie
Your rainbow bootsTes bottes arc en ciel
Rainbow boots, oh rainbow bootsArc en ciel ô arc en ciel
To play in the rain your rainbow bootsPour jouer sous la pluie tes bottes arc en ciel

No, I won't forget themNon, je ne les oublie pas
But when it rainsMais quand il mouille
I have my cabin in the woodsJ'ai ma cabane dans les bois
In my cabin and in my cabinDans ma cabane et dans ma cabane
There are frogs jumping with meIl y a des grenouilles qui sautent avec moi

Hey, my naughty little guyHey, mon vilain petit gars
You're not listeningTu n'écoutes pas
When the teacher counts to threeQuand la maîtresse compte jusqu'à trois
The teacher, the teacherLa maîtresse, la maîtresse
When the teacher counts to threeQuand la maîtresse compte jusqu'à trois

No, I didn't listenNon, je n'ai pas écouté
But to countMais pour compter
I have pebbles in my pockets and then my ten fingersJ'ai des cailloux dans les poches et puis mes dix doigts
My ten fingers, yeah, I have my ten fingersMes dix doigts, oui, j'ai mes dix doigts
And the stars when it's more than thatEt les étoiles quand c'est plus que ça

Hey, my sweet little guyHey, mon gentil petit gars
Come over hereViens par là
I bought a nice wool sweaterJ'ai acheté un beau pull de laine
A wool sweater, a wool sweaterUn pull de laine, un pull de laine
I bought a nice wool sweaterJ'ai acheté un beau pull de laine