Son Qual Nave

Comme un navire

Son Qual Nave

Comme un navireSon qual nave
Comme un navire agitéSon qual nave ch'agitata
Par des rochers au milieu des vaguesDa più scogli in mezzo all'onde
Il se confond, et effrayé, fend les mers, fend les mersSi confonde, e spaventata, va solcando in alto mar, va solcando, in alto mar

Comme un navire agité, agitéSon qual nave ch'agitata, ch'agitata
Par des rochers au milieu des vagues, au milieu des vaguesDa più scogli in mezzo all'onde, in mezzo all'onde
Il se confond, et effrayé fend les mers, fend les mers.Si confonde, e spaventata va solcando in alto mar, in alto mar.

Il se confond, et effrayé fend les mersSi confonde, e spaventata va solcando in alto mar
Fend les mersIn alto mar

Mais en voyant le rivage aiméMa in veder l'amato lido
Il laisse les vagues et le vent traîtreLascia l'onde e il vento infido
Et va au port se reposerE va in porto a riposar