Filho de Davi

Hijo de David

Filho de Davi

Había Bartimeo sentado en el sueloLá estava Bartimeu assentado sobre o chão
Se dio cuenta de que había una gran multitudPercebeu que ali passava uma grande multidão
Preguntó al pobre ciego, que pasaba por aquíPerguntou o pobre cego, quem estava passando ai
Y alguien le dijo: Jesús, Hijo de DavidE alguém lhe respondeu: Jesus, Filho de Davi

El coroRefrão
Jesús, Hijo de David, oh Jesús Hijo de DavidJesus, Filho de Davi, oh Jesus Filho de Davi
Jesús, Hijo de David, ten piedad de míJesus, Filho de Davi, tenha compaixão de mim

Bartimeo lloró tanto que la gente lo detuvoBartimeu clamava tanto que o povo lhe impediu
Mucho más lloró, llorar no se dio por vencidoMuito mais ele clamava, de clamar não desistiu
De repente el Maestro se detiene y le pregunta a BartimeoDe repente o Mestre para e pergunta Bartimeu
¿Qué quieres que te haga? Quiero ver con mis ojosO que queres que eu te faça: quero ver com os olhos meus

El Señor abrió sus ojos y el ciego vioO Senhor abriu-lhe os olhos e o cego enxergou
Bartimeo salió gritando, dando gloria al SeñorBartimeu saiu gritando, dando glórias ao Senhor
Y la gente que lo veía, había un gran ruidoE o povo vendo isso, houve um grande barulhão
De gloria a Dios y aleluya, era la voz de la multitudDe glória a Deus e aleluia, era voz da multidão