Arrastada

Arrastada

Arrastada

Se puso seria pero fue solo por poco tiempoFicou de cara mas foi só por pouco tempo
Que la mala voluntad distraída despertó su atención.Que o mau grado desatento despertou sua atenção.
Será bendito que mi argumentoSerá o benedito que o meu argumento
Sin metáforas, solo movimiento, quepa en la canción.Sem metáforas só movimento caiba na canção.
Queriéndote, quiero navegar.Te querendo, tô te querendo navegar.
Ella ganó del rey la condecoraciónEla ganhou do rei a condecoração
Entró a la casa del pinarEntrou pra casa do pinhão
Pero enfrentó una recepción hostilMas enfrentou recepção hostil

Y descubrió que lo nuevo que tanto buscaE descobriu que o novo que tanto procura
Ya no estaba en la grandeza sino en lo más pequeño de BrasilJá não estava na grandeza mas no menor do brasil
Queriéndote, quiero navegarTe querendo, tô te querendo navegar
Ser de tela, muñeca de trapoSer de pano, boneca de trapo
Ya sufrió tanto maltrato de este típico sertónJá sofreu tanto maltrato desse típico sertão
Jugó con la muerte, bailó en la casa de la suerteBrincou com a morte, dançou na casa da sorte
Se levantó y salió disparada hacia el corazónLevantou saindo em disparada rumo ao coração

Queriéndote, quiero navegarTe querendo, tô te querendo navegar
Oh misterioso ríoÓh misterioso rio
Profundo y caudaloso como una mujer.Fundo caudaloso feito uma mulher.
Y la poesía (me arrastrará hasta el mar)E a poesia (vai me arrastar até o mar)
Y la navegación (me arrastrará)E a navegação (vai me arrastar)
El sueño que soñé es otroO sonho que sonhei é outro
(me arrastrará hasta el mar)(Vai me arrastar até o mar)
La vida que creé es mía (me arrastrará).A vida que criei é minha (vai me arrastar).