Maré Cheia

Marea Alta

Maré Cheia

Soy el mar en marea altaEu sou o mar de maré cheia
Donde late fuerte el corazónO lugar onde bombeia
La vena que se escapó de tu manoA veia que escorreu da tua mão
El comienzo de la corrienteO começar da correnteza
La campana que suena en la mesaO sino que põe na mesa
La belleza prohibida al carbónA beleza proibida ao carvão
Soy la sal de la madrugadaSou eu o sal da madrugada
La garganta liberada en el patio del emperadorA garganta alforriada no quintal do imperador

La fatal, amorA tal fatal, amor
Soy la bacante enamoradaSou a bacante apaixonada
La memoria de las acerasA memória das calçadas
Que la lluvia no puede llevarQue a chuva não consegue carregar
El impostor que roba la escenaO impostor que rouba a cena
Una procesión de antenasUma procissão de antenas
Solo para atraer tu miradaApenas para atrair o teu olhar

Soy bailarina de los recuerdosSou bailarina das lembranças
El calor que la mano alcanzaO calor que a mão alcança
La lanza perfumada de carmínA lança perfumada de carmim
Por eso si muestro mi almaPor isso se eu mostrar minha alma
Levanten los ojos con calmaLevantem os olhos com calma
Y aplaudan para míE batam palmas pra mim
Por eso si muestro mi almaPor isso se eu mostrar minha alma
Levanten los ojos con calmaLevantem os olhos com calma
Y aplaudan para míE batam palmas pra mim