Tudo Acabado

Todo Terminado

Tudo Acabado

Cuando te fuisteQuando tu foste embora
Vi mi mundo terminado (oh)Eu vi o meu mundo acabado (oh)
Derrumbado (sí)Desabado (ye)
Quedé arrastrándomeFiquei de rasto

Lloré tanto solo para poder verteChorei tanto só pra puder te ver
Llamé a tu teléfono solo para poder escucharteLiguei pra teu o telefone só pra puder te ouvir
Dejé todo lo que hacía solo por tu culpaLarguei tudo que fazia só por causa de ti
No es mentira, muchacho, casi enloquecí por tiNão é mentira moço por ti quase que enlouqueci

Pero yo, nunca te odiaréMas eu, nunca vou te odiar
Me enseñaste a amarmeMe ensinaste a me amar
Hoy cuando me cruzo contigoHoje quando cruzo com você
Me pregunto si eras tú quien me hacía llorarMe pergunto se és tu que me fazia chorar

No lo creoNão acredito
Que por ti ya perdí el sueñoQue por ti já perdi sono
Que fui loca por tiQue já fui bué tua panca
Por ti ya perdí el sueñoPor ti já perdi sono

No lo creoEu não acredito
Que por ti ya perdí el sueñoQue por ti já perdi sono
Que fui loca por tiQue já fui bué tua panca
Por ti ya perdí el sueñoPor ti já perdi sono

Hoy ya soy una mujerHoje já sou uma mulher
La niña que veías creció muchoA criança que vias cresceu bué
Hoy te veo como a un hombreHoje encaro-te como um homem
Que no tiene nada que ver conmigoQue comigo não têm nada a ver

Los amores van y vienen siempreOs amores vão e sempre vêm
Y tu tiempo ya pasó junto a míE o teu tempo já passou junto
Por ti, muchacho, lloré muchoPor ti moço eu já chorei muito
Pasé muchas noches en vela (muchas noches)Passei muitas noites em claro (muitas noites)

Lloré tanto solo para poder verteChorei tanto só pra puder te ver
Llamé a tu teléfono solo para poder escucharteLiguei pra teu o telefone só pra puder te ouvir
Dejé todo lo que hacía solo por tu culpaLarguei tudo que fazia só por causa de ti
No es mentira, muchacho, casi enloquecí por tiNão é mentira moço por ti quase que enlouqueci

Pero yo, nunca te odiaréMas eu, nunca vou te odiar
Me enseñaste a amarmeMe ensinaste a me amar
Hoy cuando me cruzo contigoHoje quando cruzo com você
Me pregunto si eras tú quien me hacía llorarMe pergunto se és tu que me fazia chorar

No lo creoNão acredito
Que por ti ya perdí el sueñoQue por ti já perdi sono
Que fui loca por tiQue já fui bué tua panca
Por ti ya perdí el sueñoPor ti já perdi sono

No lo creoEu não acredito
Que por ti ya perdí el sueñoQue por ti já perdi sono
Que fui loca por tiQue já fui bué tua panca
Por ti ya perdí el sueñoPor ti já perdi sono

Aprendí que todo pasaAprendi que tudo passa
Y el tiempo curaE o tempo cura
Aprendí que todo pasaAprendi que tudo passa
Y el tiempo cura (y hoy no)E o tempo cura (e hoje não)

No lo creoNão acredito
Que por ti ya perdí el sueñoQue por ti já perdi sono
Que fui loca por tiQue já fui bué tua panca
Por ti ya perdí el sueñoPor ti já perdi sono

No lo creoEu não acredito
Que por ti ya perdí el sueñoQue por ti já perdi sono
Que fui loca por tiQue já fui bué tua panca
Por ti ya perdí el sueñoPor ti já perdi sono